Çıkış Tarihi     : 28 Ağustos 2015 Cuma, Yapım Yılı : 2015
Türü                : Komedi,Drama,Savaş
Taglar             : Halat,Top,vücut iyi,çevirmen,Yardım işçisi
Ülke                : İspanya
Yapımcı          :  Canal+ España , Mediapro , Orange
Yönetmen       : Fernando León de Aranoa (IMDB)(ekşi)
Senarist          : Fernando León de Aranoa (IMDB)(ekşi),Diego Farias (IMDB),Paula Farias (IMDB)
Oyuncular      : Benicio Del Toro (IMDB)(ekşi), Tim Robbins (IMDB)(ekşi), Olga Kurylenko (IMDB)(ekşi), Mélanie Thierry (IMDB)(ekşi), Fedja Stukan (IMDB), Eldar Residovic (IMDB), Sergi López (IMDB)(ekşi), Nenad Vukelic (IMDB), Morten Suurballe (IMDB), Ben Temple (IMDB), Frank Feys (IMDB), Ivan Brkic (IMDB), Antonio Franic (IMDB), Goran Navojec (IMDB), Dragica Stojkovic (IMDB), Goran Grgic (IMDB), Slaven Spanovic (IMDB), Mate Gulin (IMDB), Darko Peric (IMDB), Jaime Menéndez (IMDB), Javier Díaz Castromil (IMDB), Totti Milan (IMDB), Tim Verardi (IMDB), Zvonimir Okic (IMDB), David Hadzic (IMDB), Amar Rahic (IMDB), Tvurko Zrncic (IMDB), Vulcan (IMDB), Andrés Leal (IMDB)

A Perfect Day (~ Mükemmel Bir Gün) ' Filminin Konusu :
Uluslararası yardım görevlisi Sophie (Mélanie Thierry), arkadaşları B ve Mambru ile birlikte terkedilmiş bir bölgedeki savaşa rağmen çalışmalarını sürdürmektedir. Sophie ve arkadaşları, bir su kuyusundaki suyun kirlenmesini önlemek için kuyuya atılmış bir cesedi çıkarmak isterler. Ancak gerek Birleşmiş Milletler bürokratları, gerekse yerel çeteler işlerini zorlaştırmaktadır. Sonunda bağlı oldukları yardım kuruluşunun üst düzey bir görevlisi olan Katya'nın gelişiyle işler iyice karışır.


  • "slow motion parça. bu şarkıyı dinlerken herşey yavaşlamış gibi geliyor."
  • "ah bu şarkı... bu şarkı... ne denir ki, her şey söylenmiş sözlerinde söylenebilecek... aman aman!"you made me forget myself.i thought i was someone else,someone good.""
  • ""i'm glad i spent it with you" demesine bakmayın, basbayı yalnızlığın şarkısı bu.bugünü de kurtardık ama sıfıra sıfır elde var sıfır. just a perfect day."
  • ""you made me forget myself, i thought i was someone else, someone good!"bu kadar guzel bir soz nasil akla gelir, nasil kagida dokulur dedirten lou reed sarkisi."
  • "herkesin kendi mükemmel günlerine armağan ettiği, bu şarkı da benim bugünüme gelsin tadındaki lou reed şarkısı. benim için de 2011'in ilk saatleriyle örtüşen gün olsun."
  • "lou reed'in sanılanın aksine karısına değil eroine yazdığı şarkı."
  • "bana huzur veren degil beni huzursuz eden sarkı.bu sarkıyı dinlerken yalnızlıgımı daha cok hissediyorum ama yinede mutluymus gibi davranıp it's such a perfect day deyip gülümsüyorum"
  • "lou reed severler için "today is not a perfect day". allah rahmet eylesin."
  • "kötü bir günün sonrasınra iyi gelen dinlenebilecekgillerdendi.güzel adamlardan biri öldü gitti bitti (bkz: lou reed) bu dünya ne biçim dünya, neden gelen herkes gitmek zorunda?"
  • "kötü bir günde sölenebilecek en güzel sarkı"
  • "kitabı yazılması sonra da filmi çekilmesi gereken şarkı.."
  • "7 biradan soora hayatın ne kadar boş olduğunu insana hatırlatan şarkı."




Facebook Yorumları
  • comment image

    birkaç gün sonra başka bir ülkeye,gerçek sevgilisinin yanına dönecek olan ruya aşk ile gülüp eğlenirken, gözlerinin ne kadar güzel olduğunu düşünürken fonda kalbinizi kanata kanata çalan şarkıdır.

    just a perfect day,
    you made me forget myself.
    i thought i was someone else,
    someone good.

    yillarin editi: boo, ruya askmis kanatirmis.. lan ergenlik fena amk


    (dirtyoxygen - 15 Mart 2008 20:43)

  • comment image

    zamanında isp müşterisi triplerinden ve uykusuzluktan beynimizin süngere döndüğü bir gece vardiyası çıkışında serviste bilinçsizce yamulttuğumuz bir şarkıdır:

    it's just a perfect day
    day day day ley hanım
    oh it's just a perfect daaay
    esmer sen perfectsin...


    (days - 19 Temmuz 2002 14:46)

  • comment image

    ah bu şarkı... bu şarkı... ne denir ki, her şey söylenmiş sözlerinde söylenebilecek... aman aman!

    "you made me forget myself.
    i thought i was someone else,
    someone good."


    (maybe maybe - 23 Kasım 2010 23:56)

  • comment image

    "i'm glad i spent it with you" demesine bakmayın, basbayı yalnızlığın şarkısı bu.
    bugünü de kurtardık ama sıfıra sıfır elde var sıfır. just a perfect day.


    (armandez de vitoro - 29 Aralık 2010 22:37)

  • comment image

    "you made me forget myself, i thought i was someone else, someone good!"

    bu kadar guzel bir soz nasil akla gelir, nasil kagida dokulur dedirten lou reed sarkisi.


    (henryleyden - 9 Ocak 2003 17:17)

  • comment image

    herkesin kendi mükemmel günlerine armağan ettiği, bu şarkı da benim bugünüme gelsin tadındaki lou reed şarkısı. benim için de 2011'in ilk saatleriyle örtüşen gün olsun.


    (hadji - 21 Şubat 2011 00:49)

  • comment image

    bana huzur veren degil beni huzursuz eden sarkı.bu sarkıyı dinlerken yalnızlıgımı daha cok hissediyorum ama yinede mutluymus gibi davranıp it's such a perfect day deyip gülümsüyorum


    (pariste bir sokak kedisi - 11 Temmuz 2013 18:05)

  • comment image

    kötü bir günün sonrasınra iyi gelen dinlenebilecekgillerdendi.
    güzel adamlardan biri öldü gitti bitti (bkz: lou reed)

    bu dünya ne biçim dünya, neden gelen herkes gitmek zorunda?


    (rhayader - 1 Kasım 2013 02:12)

  • comment image

    yıllar önce roll*'de türkçe'ye şöyle çevrilmiştir:

    mükemmel bir gün, parkta kokteyl içmek
    sonra hava karardığında
    eve gitmek
    mükemmel bir gün işte
    yem vermek hayvanlara
    hayvanat bahçesinde
    sonra sinemaya
    eve sonra da

    ooh, mükemmel bir gün işte
    mutluyum seninle geçti diye
    iki arada bir derede
    bırakma beni
    iki arada bir derede

    mükemmel bir gün işte
    dert,tasa geride
    başbaşa haftasonu keyfi
    ne kıyak be oh

    oh, mükemmel bir gün işte
    unutturdun bana kendimi
    başka biriydim sanki
    iyi biri

    ooh, mükemmel bir gün işte
    mutluyum seninle geçti diye
    iki arada bir derede
    bırakma beni
    iki arada bir derede

    ne ekersen onu biçersin
    ek,biç, ek

    oh, mükemmel bir gün işte


    (rare - 4 Kasım 2004 20:39)

  • comment image

    hemen sözlüğün büyük bir açığını kapatıyorum, buyrun bu şarkı ötesinin ne hikmetse daha önce yazılmamış sözleri:

    just a perfect day,
    drink sangria in the park,
    and then later, when it gets dark,
    we go home.
    just a perfect day,
    feed animals in the zoo
    then later, a movie, too,
    and then home.

    oh it's such a perfect day,
    i'm glad i spent it with you.
    oh such a perfect day,
    you just keep me hanging on,
    you just keep me hanging on.

    just a perfect day,
    problems all left alone,
    weekenders on our own.
    it's such fun.
    just a perfect day,
    you made me forget myself.
    i thought i was someone else,
    someone good.

    oh it's such a perfect day,
    i'm glad i spent it with you.
    oh such a perfect day,
    you just keep me hanging on,
    you just keep me hanging on.

    you're going to reap just what you sow,
    you're going to reap just what you sow,
    you're going to reap just what you sow,
    you're going to reap just what you sow...


    (ben olmusum nick - 5 Ağustos 2005 19:45)

  • comment image

    hayatımda yaşadığımın en sinemasal anlardan biri. karşımdaki kişi, konuştuğumuz konudan çok alakasız bir şekilde :
    -"gidip hayvanları besleyelim mi?" diye sordu
    -"perfect day'i mi yaşamak istiyorsun?" diye cevap verdim. ve tavandaki cam, yağmur damlaları yüzünden tıkırdamaya başladı. ve ben elimdeki şarap kapağıyla oynamaya devam ettim. ve sahne bitti.


    (gioberg - 8 Ocak 2006 15:12)

  • comment image

    bu damardan lou reed klasiğinin alternatif bir çevirisi olarak:

    kusursuz bir gün işte
    parkta sangria içmek
    ve sonra hava karardığında
    eve gitmek

    kusursuz bir gün işte
    hayvanat bahçesindeki hayvanları beslemek
    ardından bir de sinema
    sonra eve

    oh, işte ne mükemmel bir gün
    seninle geçirdiğime memnunum
    işte ne mükemmel bir gün
    beni ayakta tutuyorsun
    beni ayakta tutuyorsun

    kusursuz bir gün işte
    tüm sorunlar bir yana atılmış
    başbaşa haftasonu tatilcileri
    ne keyif.
    kusursuz bir gün işte
    bana kendimi unutturdun
    başka biri sandım kendimi
    iyi biri

    oh, ne mükemmel bir gün işte
    seninle geçirdiğime memnunum
    işte ne mükemmel bir gün
    beni ayakta tutuyorsun
    beni ayakta tutuyorsun

    ne ekersen onu biçersin...


    (plynoz - 23 Ocak 2006 14:55)

Yorum Kaynak Link : perfect day