fransızca'da benefit^*'in zıttıdır. zarar.

(jacqueline wilson - 27 Ağustos 2007 00:19)

déficit, gael garcía bernal'ın ilk yönetmenlik deneyimi. bu seneki ifistanbul'da gösterilecek. şu sıralar imdb rating'ine göre vasatın altında gözüküyor ama henüz pek fazla seyirci ile buluşmadı.

(nihilanth - 16 Ocak 2008 15:25)

oyunculuğunu ailecek beğendiğimiz gael garcia, kameranın diğer tarafında neler yapmış bakalım diyerek izleyeceğimiz filmdir.

edit : ağzımızın payını aldığımız filmdir. taş yerinde ağırdır. senaryoyu yazan olmadığı için gael abimize çok çıkışamıycam ama film hakkaten de başarısız. ismi havalı deficit filan ama o kadar. ver sen bana uçurum kelimesini sana 200 kelimelik kompozisyon yazayım, böyle senaryo mu olur. bu ne be. bi de söyleşiye gelmiş senarist taa güney amerikadan (tahminen) anında arazi oldu herkes. ne yazmışın da ne sorayım şimdi ben sana amca , ne anlatçaksın daha da yani..kötü çok kötü.

(mesecina - 6 Şubat 2008 17:35)

if kapsamında izlediğim, gael garcia bernal'ın yüzü suyu hürmetine kar kış demeden pazar sabahı kendimi uğruna yollara attığım ve de sonunda hüsrana uğradığım filmdir. oldukça başarısız bir ilk yönetmenlik denemesidir ancak bardağın dolu yanını görmeye çalışıp en azından senaryonun bernal'a ait olmamasıyla yetinmeyi seçiyorum.
altyazı için de emeği geçen herkese sevgiler ve saygılar sunulmalı nitekim filme dair en vurucu şey junkie'nin gogocu, "nothing is going to be okay" cümlesinin ise "her şey bombok." şeklinde çevrilmiş olmasıydı sanırım.

--- spoiler ---
ha bi de festivalde kaçırdığı için üzülecek olan filan varsa kendisine 80ler türk sinemasından geç dönem ergenliğini yaşayan baskıcı aile maduru şımarık zengin gençliğin trajedisini işleyen herhangi bi film önerilebilir.
(bkz: nehir)

--- spoiler ---

(parabol parabola - 17 Şubat 2008 13:31)

filmin bok gibi olmasını bi tarafa koyuorum, bi mexicano rap şarkı vardı ona koptum "işten mi kovuldun yak bi cigara sevgilinle kavga mı ettin yak bi cigara film bok gibi mi çıktı yak bi cigara"
(ismini cismini bulsam bu filmden butun beklentimi karşılamış olucam ama bulamıyorum oyle kotu bi film)

(skovv - 17 Şubat 2008 22:18)

2007 meksika yapimi film. istanbul afm uluslararasi bagimsiz filmler festivali icindeki vasatin ustune cikabilmis filmlerden biri. film, bir latin yazar, liliana heker in calinti parti adli kisa oykusunden parcalar tasimakta.^*

(gelishine yarim vole - 26 Şubat 2008 23:27)

1,37 gigabyte'lık bir hatadır.
(böyle bir şey çıkacağını bilsem, başka bir şey çalardım)

(spinapubica - 23 Haziran 2009 17:06)

ing. ekonomide açık.

(poison - 14 Nisan 2003 23:22)

(bkz: facit)

(gil - 14 Nisan 2003 23:59)

"defısit" diye okunur. "kusur" manasında terceme edilebilinir.

(lacivert kadife ve kirmizi visne - 7 Şubat 2006 23:47)