''invincible defeat'' lafı sebebiyle insanın fişini çeker.

(monty - 23 Aralık 2007 18:41)

i’m turning tricks, i’m getting fixed,
i’m back on boogie street.

(latife - 11 Mayıs 2002 23:57)

yüce tanrının hediyelerinden biri.

you win a while, and then it’s done –
your little winning streak.
and summoned now to deal
with your invincible defeat,
you live your life as if it’s real,
a thousand kisses deep.

(huseyin riza - 10 Mart 2013 09:14)

öyle bir anda öyle bir yerde çalar ki bazen, en söylemek istediğinizin, tek söylemek istediğinizin kulağına söylersiniz.

i'm turning tricks, i'm getting fixed
i'm back on boogie street
i guess they won't exchange the gifts
that you were meant to keep
and quiet is the thought of you
the file on you complete
except what we forgot to do
a thousand kisses deep..

(ianism - 10 Mart 2013 09:39)

soğuk bir kış gününde, gir sevgilinle yorganın altına, oynaşma, sadece kokla ve hayal et.
bi de aletin sesini aç iyice, çalsın bu parça. yoksa mizansen eksik kalacak.

(cnbce - 7 Kasım 2003 06:54)

günaydın şarkım olmuştur.güneşin bile gözleri doldu.

(gorgonrapunzeli - 4 Eylül 2013 09:48)

http://www.youtube.com/watch?v=k9gvk3aclem

leonard cohen'in nicin tasaklarini yalamamiz gerektigini gosteren sarkisi.

(laboheme - 14 Ekim 2013 01:57)

cohen'in son albümü, ten new songs'tan hoş bir şarkı. sandy için yazılmış. sözleri aşağıdadır.

the ponies run, the girls are young,
the odds are there to beat.
you win a while, and then it’s done –
your little winning streak.
and summoned now to deal
with your invincible defeat,
you live your life as if it’s real,
a thousand kisses deep.

i’m turning tricks, i’m getting fixed,
i’m back on boogie street.
you lose your grip, and then you slip
into the masterpiece.
and maybe i had miles to drive,
and promises to keep:
you ditch it all to stay alive,
a thousand kisses deep.

and sometimes when the night is slow,
the wretched and the meek,
we gather up our hearts and go,
a thousand kisses deep.

confined to sex, we pressed against
the limits of the sea:
i saw there were no oceans left
for scavengers like me.
i made it to the forward deck
i blessed our remnant fleet –
and then consented to be wrecked,
a thousand kisses deep.

i’m turning tricks, i’m getting fixed,
i’m back on boogie street.
i guess they won’t exchange the gifts
that you were meant to keep.
and quiet is the thought of you
the file on you complete,
except what we forgot to do,
a thousand kisses deep.

and sometimes when the night is slow,
the wretched and the meek,
we gather up our hearts and go,
a thousand kisses deep.

the ponies run, the girls are young,
the odds are there to beat…

(ravena - 9 Aralık 2001 21:27)

dinledikce icinde kaybolunan, karli - puslu havaya, perdeleri acik olmasina ragmen los ve mumla renklendirilmis odaya cok yakisan bir leonard cohen sarkisi.

elde olmadan hayatiniz film gibi geciyor gizli bir hesaplasama yasar gibi anilarla.. caninizi acitmis olan her sey bir kez daha acitiyor; bir kez daha anliyorsunuz ki bundan asla kurtulus yok. "we gather up our hearts and go". bir kac damla gozyasi, yercekimine karsi koyarcasina sizlatiyor burnunuzun diregini, ama onlari azat etmek yerine; perdeyi aralayip, bugulanmis camda minik ayak sekilleri yaparken buluveriyorsunuz kendinizi. derinlerde kopan firtinalarinizin esliginde.

(dolphingirl - 25 Ocak 2006 16:03)

cohen’den bir hesaplaşma şiiri ve şarkısı. üstad şarkıya uyarladığı şiirin sözlerini yetmişinci yaşı için yazmıştır. şiirin tamamlanmasının üç yıl aldığını da söylüyor kendisi. kanımca bütün o şiiri sırf tek bir dizeye, a thousand kisses deep’e ulaşabilmek için kaleme almıştır. o dize de zaten bütün bir ömrün özeti gibi.

aslında o dizeye ulaşmak gerçekten kolay değil. arada tutulması gereken sözler, yürünmesi gereken yollar, kazanılması daha çok da kaybedilmesi gereken bahisler var. bir çok şeyden vazgeçmek ama yine de denemek lazım demek istiyor sanırım üstad. sonuçta, dışarıda kar yağarken, şarkıyı bir kadeh kırmızı şarap eşliğinde dinlediğinizde, söz konusu derinliğe ulaştım zannediyorsunuz ama ne fayda. bahisler kaybediliyor, avantaj yitip gidiyor, gerçekmiş gibi olanlar soluyor. yine de midilliler koşmaya devam ediyor dışarıda.

ve elbette:

we gather up our hearts and go
a thousand kisses deep…

(keurac - 8 Mart 2006 16:10)