dingin akan bir nehrin arada bir küçük şelaleler oluştururken hızlanması, debisinin artması, sonra yeniden dinginleşmesi diye özetleyebileceğim bir muhteşem kawase filmi. 2003 tarihli film, japonya'nın küçük ve tarihi bir kenti olan nara'da çekilmiş ve nara'da yaşayan bir ailenin ve yakın çevrelerinin hikayesi ama aynı zamanda nara'nın da hikayesi bir şekilde; bunun, böyle olduğunu film içindeki kedilerden biblolara, zerzevattan çiçeklere dokunuşlarla algılıyoruz, ki, filmin sonundaki adeta giderek yükselen bir kuşun bakışıyla, nara'yı kuşbakışı görmemiz de, vardığım kanıyı destekliyor.

sharasôju veya sharasojyu yahut uluslararası adıyla shara, gerçek japon sineması'nı sevenler için gizli bir hazine olabilir.

naomi kawase, kendi filminde "reiko" rolünü oynamış. ana kahramanlardan birinin annesi ve filmin 5-6 önemli karakterinden birisi, öyle bir görünüp bir kaybolup, hitchcockvari bir cameo işi değil yani, ciddi ciddi bir rol; sessiz sakin kendi halinde ve sonraları da hamile olan, doğuran bir anne!

sharasôju, üç önemli sahnesiyle anımsanacak tarafımdan:

- doğum sahnesi.

- upuzun bir tesbihin içlerinde küçüçük çocukların da olduğu onlarca kişice dini bir ritüel esnasında çekilmesi.

- festivaldeki toplu dans sahnesi ve sağanak yağmur altında izleyicilerin de dansçıların da bir şey olmamış gibi, daha da şevklenerek üstelik, devam etmeleri izlemelerine ve danslarına...

film yok olsaydı ve bu üç sahneden sadece birini kurtarmak gerekseydi dans sahnesini seçerdim. şurada uzunca (9 dk. civarı) bir alıntı var; 2. dk.'dan sonrası bilhassa:

--- spoiler ---
nara'dayız. 12 yaşındaki ikiz kardeşler shun ve kei oynamaktadırlar. sonra koşmaya başlarlar. kei, kayboluverir birden. kaçırıldı mı, bir kuyuya mı düştü, bilemiyoruz hiç!
sahne atlar, aradan 5 yıl geçmiştir shun artık 17 yaşındadır. kei'nin akıbeti hala meçhul...
yu adında yaşıtı bir kız shun ile iyi anlaşmaktadır. aynı okula giderler ve aynı mahalleden komşu sayılırlar. yu'nun annesi de shun'un anne ve babasıyla tanışıktır.
shun'un annesi, artık karnı burnunda bir hamile olarak görülür, reiko adlı bu karakteri yönetmen oynar. reiko'nun kocası yani shun'un babasıysa taku'dur ve aynı zamanda yerel bir festival komitesi'nde önemli bir görevi olan biridir..
yu ile shun zaman zaman yakınlaşırlar. yu birden shun'u öper bir kuytuda. shun ise kei'nin yitiverip gidişinden beri durgundur.
günün birinde polis kei'nin bulunduğunu iletir aileye ve teşhis için baba gider. görmeyiz kei'yi ve ne olduğunu da anlamayız. muallak! ölü olduğunu varsayarız. hatta kei'nin 12 yaşındaki halinin mi yoksa 17 yaşındaki halinin mi bulunduğunu bile bilemeyiz, yönetmen hayalimize bırakıverir bu gibi ayrıntıları; hem böyle olunca filmden bir şey eksilmez, artar belki!
festival'de yu muhteşem bir dans çıkarır grubun başında... sağanak yağmurla gelen coşku ve neşe iç ısıtır, yağmur soğutmaz, kanımızı ılıklaştırır!
bu arada yu'nun annesi aslında halasıdır! yu, gerçeği öğrendiğinde gülüp geçer ve yine de anne diye hitap eder halasına...
reiko, başında kocası taku, yanında oğlu shun, shun'un arkadaşı/sevgilisi yu, yu'nun annesi shouko ve ebe vb. ile ritmik bir doğum gerçekleştirir.
yönetmen sanki nara'yı doğurmuştur, filmini doğurmuştur, ontolojik olarak da bir nevi kendini gerçekleştirmiştir.
böyle bir film işte shara. "dandik" değil, has japon filmi sevenler için.
filmi en çok "yu" adlı karakter "ısıtır" bana göre, ki, "sıcak su" demekmiş zaten yu japonca'da.
--- spoiler ---

imdb: sharasôju (2003) / naomi kawase

(bkz: naomi kawase)
(bkz: nara)^**

ek: naomi kawase, nara doğumludur.

(fij - 26 Eylül 2018 01:45)