Vergiss mein Ich (~ Kendini Kaybeden Kadin) ' Filminin Konusu : Vergiss mein Ich is a movie starring Maria Schrader, Johannes Krisch, and Ronald Zehrfeld. Lena, who has long been married to Tore, suddenly experiences a retrograde amnesia, as doctors describe her condition. The cause is an...
Die fetten Jahre sind vorbei(2004)(7,5-29460)
Requiem(2006)(7,0-5308)
Finsterworld(2013)(6,9-1731)
Über uns das All(2011)(6,7-671)
Der Architekt(2009)(6,4-350)
Amour fou(2014)(6,3-1221)
Madonnen(2007)(6,2-151)
Brownian Movement(2011)(4,8-909)
eternal sunshine of the spotless mind'ın almanya'daki adı. çiçek adı olan (unutma beni, forget-me-not) vergissmeinnicht şeklinde birleşik yazılıyor. mein'ın mich değil de mein olması bu cümlenin çok eski vakitlerden kalma bir cümle olmasından dolayı galiba. anladığım kadarıyla erinnern, vergessen ve birkaç fiil daha eski almanca'da akkusativ yerine genitiv ile kullanılıyormuş; bu cümledeki mein da modern almanca'da kullanılmayan, ich'in genitiv zamir formu (gerçi genitiv zamir yaparken normal iyelik artikelini koyup çoğul birşeyi sahiplenme modunda çekiyormuşsun, o halde meiner olması lazım. belki de meiner'ın zamanla kısalmış halidir burdaki mein o zaman, veya söylerken kasmamak için mein deniyodur, bilemedim).
(sombrefloe - 7 Kasım 2010 15:06)
bir cicek adidir.
(touchingthevoid - 7 Kasım 2010 15:18)
Yorum Kaynak Link : vergiss mein nicht