Firestarter 2: Rekindled (~ L'incendiaria) ' Dizisinin Konusu : Firestarter 2: Rekindled is a TV mini-series starring Marguerite Moreau, Malcolm McDowell, and Dennis Hopper. A young woman who has the ability to start fires with her mind, must now face the trauma of her childhood by battling with...
Nightmares & Dreamscapes: From the Stories of Stephen King(2006)(6,9-4439)
Silver Bullet(1985)(6,4-20530)
Cat's Eye(1985)(6,3-23277)
Salem's Lot(2004)(6,2-8907)
The Shining(1997)(6,1-13895)
Cujo(1983)(6,1-35089)
Firestarter(1984)(6,0-26861)
Sometimes They Come Back(1991)(5,7-8250)
Carrie(2002)(5,5-8837)
Desperation(2006)(5,3-10263)
Pet Sematary II(1992)(4,8-16054)
The Mangler(1995)(4,1-7589)
gladiator vcd'si, filmin ba$lari, commodus vagondan cikar, atini ister...commodus: where's the emperor?adam: he's at the front, sire.altyazi:- imparator nerede?- fransa'da.
(bane - 28 Şubat 2002 01:55)
hangi film olduğunu hatırlamıyorum fakat şu çeviri senelerdir akıllardan kazınamadı.- oh fuckin' freeze(çevirisi) hay canına yandımının soğuğu(bkz: oha)
(moody - 27 Mayıs 2002 14:10)
back to the future'dan...patron: you're fired!altyazı: yandın dostum sen!
(mortifera - 27 Mayıs 2002 14:29)
kill bill- my name is buckand i'm here to fuck- benim adım kerimtuttuğumu sikerim.
(tannhauser - 22 Haziran 2009 09:50)
chuck 1. sezon 3. bölümchuck ajan olarak cıktıgı ilk görevinde bir sanat acık arttırmasındadır ve bir resimin basında hos bir bayanla resim hakkında konusur :hbb : güzel bir resimchuck : evet güzel resim tabi *hbb : evet güzel.chuck : kendine has özellikleri var. bob ross'un etkileri var sanki.hbb : bob ross??chuck : hani trt' de cıkan ressam varya...
(thunderstruck - 25 Temmuz 2009 04:50)
gossip girl, s01e09-i don't smell like an ashtray-but you look like an ass-traytürkçesi:-küllük gibi kokmuyorum-ama büllük gibi gözüküyorsunjasahsgasgfjagsfjas
(zeggy557 - 14 Ağustos 2012 18:32)
söylenen: "fuck you very much"altyazı: "çok taşakkür ederim" - misfits 02x04bunu çeviren adam, en zor çevirilerden biri kabul edilen ulysses'i bile havada karada çevirir.
(nargile - 13 Aralık 2012 18:23)
dizi:the wireorijinal cümle:"wow, you're looking great."altyazı bombası:"çekmişsin lacileri."
(ayaginiza gelmeyen overlok makinesi - 21 Ocak 2013 04:11)
(bkz: snatch)mickey o'neil : dags (çingene şivesi ile)altyazı : küpek
(scholastic oscillator - 22 Kasım 2013 13:28)
bu da machinist'ten,fabrika* sahnesi.. mr. tucker (işçi başı*) girer:mr.tucker: good morning, fellas!işçi: good morning, mr.tucker,,, (arkasından, sessizce)motherfucker.aha bak:m: günaydın beyler!i: günaydın mistır tucker,,, sikeyim takır takır.oğ yeah!*
(xifetotec - 7 Nisan 2006 14:40)
Yorum Kaynak Link : türkçe altyazı bombaları