eski sovyet ülkeleri de dahil olmak üzere rusya'da 7'den 70'e herkesin bildiği/sevdiği boncuk gibi gözleriyle seni sevmeyen ölsün denebilecek kadar şirin çizgi film karakteri.
http://olympics.russiansabroad.com/…cheburashka.jpg
http://www.youtube.com/watch?v=g9zrcgrm4ds

(seytan bunun neresinde - 30 Kasım 2007 14:34)

bu çizgi filmin pust begut neukluge adında bilgisayarıma nereden geldiğini bilmediğim bir şarkısı vardır.

(avedis - 30 Kasım 2007 15:33)

arkadaşı krokodil gena'nın çaldığı şarkının şöyledir. sarkinin da orjinal adi krokodil gena'dir.

http://www.youtube.com/watch?v=mtkhuwtz2tg

türkçe telaffuzu ile çevirimi de aşağıdaki gibidir.

puzt bigut ni ukluşe
pişuho de pa lujam,
a vada pa asfal' tu rikoy,
i ni yas no prahojim
vehtet den' nipogoji
paçimu ya vesyo yi takoy.

a ya igrayu na garmoşke
up rahojeh na vidu...
sajalen yu, denrajden ya
tol'ka raz v gadu.

pridit vdrug valşebnik
v glubom vertay loyti
ibesplat na paka jet kino,
snem rajden' ya pazdravit
inaver na astavit
nipa da rakpit'sot iskimo.

a ya igrayu na garmoşke
up rahojeh na vidu...
sajalen yu, denrajden ya
tol'ka raz v gadu.

(huseyin sevki topuz - 3 Haziran 2008 22:17)

rusyanın susam sokağı olarak tanımlanabilecek çizgi filmin baş karakteri.
maymuna pek benzememesine rağmen maymun olarak biliniyor. ayrıca rusyadaki cheburashka sevgisinden olsa gerek,
son üç olimpiyat oyununda rusya olimpik takımının maskotu olmuştur.
http://www.youtube.com/watch?v=g9zrcgrm4ds

(kisisel bir ileti yaz - 2 Eylül 2009 22:13)

günlerdir saplantılı bir şekilde bulabildiğim bütün parçalarını izliyorum. izlemediğimde de dinliyorum. çok sevimli, çok akılda kalıcı ve çok güzel şarkıları var. ama bir o kadar da hüzünlü. okuduğum kadarıyla 1969 gena the crocodile ile başlamış bu seri. bir yandan seyrediyorum bir yandan üzülüyor, öfkeleniyorum. aklıma birsürü soru geliyor. mesela kars'tan ağrı'dan sscb televizyonlarını izliyorduk derdi orada görev yaptığı dönemde babam. bundan 40 yıl evvel kars'ın sınıra yakın bir ilçesinde bir çocuk hiç anlamadığı bir dildeki bu hüzünlü animasyonu seyrediyor muydu? şimdi görse neler hisseder mesela? sonra başka sorular da geliyor aklıma. mesela neler yapıyor şimdi bu animasyonla büyümüş insanlar? 90'ların başında türkiye'ye para kazanmak için gelip sosyalizm artığı dürbünler, daktilolar, fotoğraf makineleri satan adamlar yani. satacak bir şeyi olmayıp da türk erkeklerine bedenlerini satan kadınlar mesela. bir insan böyle bir döneme şahitlik edip de nasıl tahammül edebilir bunlara, aklım almıyor. bu insanların çocukları var bir de. şimdilerde mafyanın cirit attığı ülkelerinde filler tepişirken oyuncaklar gibi kırılıyor bu çocukların enjektörleri..

(ankaragazozu - 21 Aralık 2011 00:29)

http://ownposters.com/82/american-cheburashka

(ben smyrna - 9 Temmuz 2012 22:44)

bu dünya tatlısı yaratığın arkadaşı krokodil genanın söylediği doğum günü şarkısı bir insanın bu dünyada isteyeceği mutluluğu ve huzuru sunar. dünyanın en harika anti depresanıdır.

(sodakapagi - 8 Nisan 2015 23:50)

dayanışmayı, iyiliği ve yardımseverliği anlatan animasyon bugün hala çocukların izlediği bir yapıt. eser sovyet stop-motion sinemasının yaratıcılarından roman kaçanov tarafından kurgulanmış ve yönetilmiştir.50 yaşındaki timsah gena, hayvanat bahçesinde timsah olarak çalışmaktadır. boş zamanlarında garmon çalmayı ve şarkı söylemeyi sever.

uzak ülkelerden gelen bir portakal kasasının içinde bulunan çeburaşka ile tanışan gena, birlikte eve çıkmayı teklif eder.daha sonra pioner tanya ile çocukların oynayabileceği bir alan inşa etmeye karar verirler. vladimir shainski tarafından bestelenen doğum günü şarkısı rusça konuşan çok geniş bir coğrafyada hala doğum günlerinde söylenmektedir. eser naif anlatımı ve şarkıları ile hala rus popüler kültürünün önemli bir parçasıdır.

çok da güzel müzikleri vardır :

https://www.youtube.com/watch?v=_yjgyaxlx1e
https://www.youtube.com/watch?v=jkarb28b0nu

(kendimiariyorumgordunuzmu - 28 Ağustos 2015 04:56)

muazzam bir çizgi film ama ben bunu 8 yaşında falan izlesem muhtemelen 20'nci doğum günümü göremeden intihar ederdim. ya ben anlamadığım için öyle düşünüyorum ya da çok depresif bu çizgi film. içip içip goluboy vagon dinliyorum, o derece.

allasen şu şarkıya bakar mısınız? "isimsiz, tuhaf, mağazada kimsenin yanına bile yaklaşmayacağı bir oyuncaktım" ve "kimse doğum günüme bile gelmedi" tarzı sözleri var. ulan böyle şarkı mı olur? siz bizi ağlatmaya mı çalışıyorsunuz?

mağazada sana bakmayanlara bir, doğum gününe gelmeyenlere iki çeburaşka reyiz. sen üzülme.

(der meister - 17 Mart 2018 17:43)

"ben akordiyonumu çalıyorum,
yoldan geçenlerin gözü önünde
ne yazık ki doğum günleri yılda bir kere

arkadaşım sihirbaz uçup gelecek mavi helikopterde,
ve ücretsiz film gösterecek
doğum günümü tebrik edecek ve ihtimal ki
bana hediye olarak 500 eskimo(dondurma) bırakacak
ne yazık ki doğum günü yılda bir kere"

(qfwfq - 14 Şubat 2006 22:21)