tangled up in blue bazı kaynaklara göre bob dylan'ın yazdığı çok boyutlu (multi-dimentional) şarkılara çok iyi bir örnek. belirli bir zaman ve uzay tanımının olmadığı bu şarkı sözlerinin ilham kaynağının aldığı resim dersleri ve de bazı kubist ressamlar olduğu söylenir. bu şarkılar kubist resimler gibi anlattığı hikayedeki birden fazla perspektife tek ve düz bir bakış açısından yaklaşıyor. 1978'de dylan bir röportaj sırasında şunları söylemiş. "burada farklı olan şey şarkı sözlerinde bir düzen olması ama zaman duygusunun hiç olmaması. buna en ufak bir özen bile gösterilmemesi. sanki geçmişi, geleceği ve şimdiki zamanı aynı odaya koymuşsun gibi ve olmadığını hayal edebileceğin çok az şey var." bana göre tangled up in blue bu tarz yazılmış şarkıların içerisinde yer alabilir şüphesiz ki. ancak zaman ve mekan duygusunu tangled up in blue'dan çok daha güçlü biçimlerde dışlayan şarkılar da var. groom is still waiting at the altar, stuck inside mobile with the memphis blues again ya da jokerman gibi. tangled up in blue daha çok bir film tretmanı gibi gelir bana ve çok rahatlıkla bir hikayeye ya da bir filme dönüştürülebilir diye düşünüyorum. üstte anlattıklarımın aksine kronolojik bir akış duygusu var şarkıda. belki de bazı satırlar arasındaki zaman tutarsızlıkları üstteki değerlendiremelere neden olmuştur. son kıtada "so now i'm goin' back again, i got to get to her somehow," derken bir kaç satır sonra bir anda "but me, i'm still on the road headin' for another joint" demesi gibi. aslında bu da çok büyütülmemesi gereken ve doğrusunu söylemek gerekirse zaten hazırlıklı da olmamız gereken dylanesk bir tutarsızlıktır olsa olsa.

(rockstarmyth - 12 Mayıs 2009 19:31)

hadi metaforları geçtim "topless place" ile kızın ayakkabıları bağlama kısmını anlayamıyorum. kız tam servis bi strip club da mı çalışıyor?

(farkob - 25 Şubat 2010 11:26)

bob dylanin gusel bi sarkisi hatta iste sozleri :
early one mornin' the sun was shinin',
i was layin' in bed
wond'rin' if she'd changed at all
if her hair was still red.
her folks they said our lives together
sure was gonna be rough
they never did like mama's homemade dress
papa's bankbook wasn't big enough.
and i was standin' on the side of the road
rain fallin' on my shoes
heading out for the east coast
lord knows i've paid some dues gettin' through,
tangled up in blue.

she was married when we first met
soon to be divorced
i helped her out of a jam, i guess,
but i used a little too much force.
we drove that car as far as we could
abandoned it out west
split up on a dark sad night
both agreeing it was best.
she turned around to look at me
as i was walkin' away
i heard her say over my shoulder,
"we'll meet again someday on the avenue,"
tangled up in blue.

i had a job in the great north woods
working as a cook for a spell
but i never did like it all that much
and one day the ax just fell.
so i drifted down to new orleans
where i happened to be employed
workin' for a while on a fishin' boat
right outside of delacroix.
but all the while i was alone
the past was close behind,
i seen a lot of women
but she never escaped my mind, and i just grew
tangled up in blue.

she was workin' in a topless place
and i stopped in for a beer,
i just kept lookin' at the side of her face
in the spotlight so clear.
and later on as the crowd thinned out
i's just about to do the same,
she was standing there in back of my chair
said to me, "don't i know your name?"
i muttered somethin' underneath my breath,
she studied the lines on my face.
i must admit i felt a little uneasy
when she bent down to tie the laces of my shoe,
tangled up in blue.

she lit a burner on the stove and offered me a pipe
"i thought you'd never say hello," she said
"you look like the silent type."
then she opened up a book of poems
and handed it to me
written by an italian poet
from the thirteenth century.
and every one of them words rang true
and glowed like burnin' coal
pourin' off of every page
like it was written in my soul from me to you,
tangled up in blue.

i lived with them on montague street
in a basement down the stairs,
there was music in the cafes at night
and revolution in the air.
then he started into dealing with slaves
and something inside of him died.
she had to sell everything she owned
and froze up inside.
and when finally the bottom fell out
i became withdrawn,
the only thing i knew how to do
was to keep on keepin' on like a bird that flew,
tangled up in blue.

so now i'm goin' back again,
i got to get to her somehow.
all the people we used to know
they're an illusion to me now.
some are mathematicians
some are carpenter's wives.
don't know how it all got started,
i don't know what they're doin' with their lives.
but me, i'm still on the road
headin' for another joint
we always did feel the same,
we just saw it from a different point of view,
tangled up in blue.

(bkz: copy paste yapmanin rahatligi)

(str0kee - 1 Aralık 2002 19:32)

bob dylan'ın şimdiye kadar üzerinde en çok yazılıp çizilen tartışılan ve blowin in the wind, like a rolling stone ve knockin on heavens door gibi trademark olmuş şarkılarından biri.

şarkının sözleri bana hep forrest gump'ın jenny ile olan ilişkisini anımsatır bilmem neden.

(fate amenable to change - 2 Aralık 2002 05:59)

tangled up in blue'nun ne anlama geldiğini bir türlü çözemediğim mükemmel şarkı. hele ki verse ile nakarat arasındaki o melodinin değiştiği kısım.

(ikametsiz - 31 Aralık 2011 00:50)

bootleg series 5'teki versiyonunda bütün i'lar he'ye değiştirmiş. ama sadece son kısımdaki now i am going back again diyor. sadece orada ben var.
değiştirmeye de devam etmiş yıllar boyu.

(ikametsiz - 26 Ocak 2012 22:26)

biraz müzik dinleyen herkesin üzerinde düşünmesi gereken orijinal bir eser. hatta hafif estetikten haberi olanların ilk dinleyişte kimi farklılıklar hissedeceği yapıt. büyük dylan hastası olunmasa da çok boyutluluğa dikkat.

(turgut ozben - 17 Mayıs 2012 21:04)

klibinde bob dylan'ın yüzünün bembeyaz olduğu şarkı. öyle insanî bir beyazlık değil, kafasını un çuvalına sokmuş gibi. boya takımında ten rengi olmadığı için insanları beyaz bırakan çocuğun resimlerindeki gibi. şarkı güzel ama. harika hatta.

(soz gelimi - 31 Ocak 2014 12:46)

bob dylan'ın adını bilmeden ilk dinlediğimde bana denizi ve turkuazı çağrıştıran şarkısı. sonradan sözlerinin deniz ve turkuaz ile pek alakası olmadığını öğrenmeme rağmen, bana her zaman huzur veren, en sıkıntılı zamanlarımda beni bir dost gibi rahatlatan, hayatımın şarkısı diyebileceğim mucize.

(tangled up in blue - 16 Ağustos 2004 12:09)

6. nesil bir yazarmi$ bir de.

(agamemnon - 9 Mart 2005 10:48)

bob dylan'ın peygamber olduğu sırada yazdığı şarkı

(bulut yagmurcocuk - 20 Ekim 2005 04:59)

oyle bir sarki ki; hep geri donulen, hep sevilen, ama kisinin kendine bakan bir ayna gibi her seferinde bambaska seyler gosteren.

(fate amenable to change - 3 Aralık 2005 13:44)

şöyle hipnotize edici bir bölümü var:

then she opened up a book of poems
and handed it to me
written by an italian poet
from the thirteenth century.
and every one of them words rang true
and glowed like burnin' coal
pourin' off of every page
like it was written in my soul from me to you,

bunu dinleyenler desolation row ve visions of johanna yı da dinlediler.

(stalker - 30 Aralık 2005 02:24)

ayrıca dylan: "bu öyle bir şarkı ki, yaşamak on yılımı, yazmak iki yılımı aldı" demiş. doğrudur, zira blood on the tracks bob dylan mitolojisinde, ruhunu en açıkça ortaya koymak demektir(biliyoruz ki kendisi herşeyi muğlaklaştırmakta özellikle başarılıdır). şarkının yazımı esnasında resim ile ilgileniyormuş, ve parçanın bir resim gibi farklı parçalardan oluşan ama yine de bütünlük hissi veren birşey olmasını istemiş.

(stalker - 4 Şubat 2006 18:34)

güneş doğuyordu. "ben" dedim, "bu renkte barınacağım biraz". fonda bob dylan; tangled up in blue. sabahın o en bakire halini bile tahrik edecek denli gülümsedi bana.
ve bu kadarı, makuldu.

(bulut yagmurcocuk - 24 Nisan 2006 06:06)

ortalarına doğru gelen
"but all the while i was alone
the past was close behind,
i seen a lot of women
but she never escaped my mind,
and i just grew
tangled up in blue."
kısmı, sanat tarihinde, geçmişte kal(a)mayan ilişkilere dair yazılmış en etkili şeylerden biridir.

(kimi raikkonen - 26 Mayıs 2006 14:01)

play e bas ve ağaçlar ve dünya arkanda kalsın şarkısı

(dfbw - 25 Ağustos 2006 13:34)