jusqu'ici tout va bien. (bkz: buraya kadar herşey yolunda) (bkz: la haine)

(kitkat - 25 Şubat 2002 06:50)

fransizcada "nasilsin" sorusuna verilebilecek
"her$ey yolunda", "superim ben" tadinda cevaptir.

(cle - 25 Şubat 2002 13:55)

godard'ın sendikalara feci geçirdiği, geleneksel işçi sınıfının örgütlenme anlayışının yerine bambaşka bir devrimci örgütlenmenin gelebileceğini (aslında '68'le birlikte gelmeye başlamıştır bu örgütlenme biçimi) söylediği, patronların odalarına kilitlendiği, sendikaların işçiler üzerindeki hakimiyetini kaybettiği bir politik ortamı anlatan film. '68 devriminin başarısızlığının bir tür karamsarlık biçiminde tezahür edişini görebilmekteyiz bu filmde, ama aynı zamanda kesinlikle bir devrimci umut taşımaktadır. bunu da yeni örgütlenme biçimlerine bağlamaktadır godard: bu şaşırtıcı değil zira godard'ın kendisi de biçim (form) meselesine takmıştır ve bunu da en başta filmlerinde kullandığı yenilikçi tekniklerden, anlatım biçimlerinden, vs. görebilmekteyiz. "tout va bien!" bir üçüncü yol arayışının filmidir bir anlamda.

iki sene sonra: tarihe notumu düşeyim, baştan savma, çokça da klişe bi' entry olmuş bu.

(kuzgun lese - 5 Kasım 2007 13:13)

godard ve gorin yapımı bir film. şansınız varsa dvd'sinin içinden "letter to jane" çıkar ki politik görüş, politik duruş, politik tecavüz^* nedir iyice yer içinize. ayrıca filmin sonunda fikrinin godard'a ait olduğunu düşündüğüm bir şaryo sahnesi vardır ki, godard şaryo ile harikalar yarattığını bir kez daha kanıtlamıştır nazarımda.

--- spoiler ---

iki şey dikkatimi çekti. birincisi sondaki carrefour sahnesinde herkes kocaman kocaman deterjanlar alıyordu, her iki üç sırada bir kişi ya persil ya omo ya da benzeri bir şey alıyordu. ikincisi de işemek için camı kıran patron sabah ofisinde uyandığında cam sağlamdı.

--- spoiler ---

(kudra - 4 Nisan 2008 15:43)

asafated' in, turk gruplarinin yapmis oldugu en iyi sarkilarindan biri oldugu iddia edilebilecek sarkisi.

(kalashnikov - 30 Mayıs 2002 02:20)

asafated isimli türkiye standartlarının çok üzerinde bir müzik icra eden grubun epsi ve bu epye isim veren şarkıdır. dingin ama çarpıcı bir müzik ile aralara bezeli kirli brutal vokaller eşliğinde mükemmel bir şölen sunan şaheser parçadır. o kadar ki; arka plandaki davulun drummachine olması bile sizi rahatsız etmez.

(giyotin - 4 Ocak 2011 10:53)

sarkinin "tout va bien" haykirmalari insani kendinden alir. hayir ulan hayiiir. yok bien mien. yok bana bien. otur. sifir bana.
bunalim ama cok leziz lan.

(infected grail - 3 Şubat 2011 22:30)

(bkz: jean luc godard)

(ulver - 19 Ocak 2003 10:04)

shy'min prendre l'air albümünden güzel bir şarkı.

un point à la ligne aprés quelques mots
trop fragile la coeur lache avant le grand saut
une image, un sourire sur une photo
ce serait mentir de dire que c'est rien mais tout va bien
et j'y croit encore et encore
ou o ou o ou o ou o ou o
ce qui me tue pas
me rendra plus forte
hé é é

[refrain]

tout va bien
si tu cherche à savoir
tout va bien
je sais q'tu peines à y croire
mais reste pas dans la peine
que l'on retrouve sa voie
t'oublieras si tout va bien

hey

tout va bien
si tu cherches à savoir
oui
tout va bien
si tu peines à y croire
ne reste pas dans la peine
que l'on retrouve sa voie
t'oublieras si tu va bien
hé

[couplet]

une histoire sur un air de déja vu
un courage qui se fond face à l'inconnu
un mauvais rêve qui n'en fini plus
se serait mentir de dire que c'est rien
mais tout va bien
et j'y crois encore et encore
ou o ou o ou o ou o ou o
ce qui me tue pas
me rendra plus forte
hé é é

[refrain]x3

tout va bien si tu cherche à savoir
oui
tout va bien si tu peine à y croire

mais ne reste pas dans la peine
que l'on retrouve sa voie
t'oublieras si tu vas bien

(pencan - 15 Ekim 2011 18:22)

asafated'in buyuk bir kisminin enstrumantal olan parcasinin soz kisimlari la haine filminden alintilanmis. istek uzerine sozler grubun solistine^* sorulmus ve jet hiziyla cevap alinmistir.

c'est l'histoire d'un homme
qui tombe de 50eme etage.
a chaque etage pendant la chute il dit:
tout va bien
tout vabien
mais l'essentiel consist
a la descente
est non pas la chutte...

(hoegaarden - 2 Aralık 2011 01:25)

sapına gadar godar filmi. politik/deneysel/eleştirel/yeryersıkıcı/ironik.

(ya iste boyle senden naber - 4 Mart 2012 20:33)

klasik bir godard filmi - 60larda politiklesmeye baslayan godard'in belki de en politik filmi. her ne kadar isci sinifini, fabrikayi, entellektuelin devrimdeki yerini cok guzel bir sekilde sorgulasa da iliskilere cok iyi bakamamis bu filmde bence godard.

masculin feminin filmi misal, iliskilerin cok iyi anlatildigi bir film. 60lardaki liberal, umut verici ortamin 70lerde kendini bir sikkinliga biraktigini genel olarak bu filmde goruyoruz; keske iliskilerde de daha bir gorebilsek. "adam" ve "kadin"i daha cok gormek isterdim yani ben acikcasi.

(norwegian wood - 22 Mayıs 2012 06:24)

asafated ın her hüzünlü anda akla gelen şaheseri.

(lucius - 6 Şubat 2013 19:37)

asafated - tout va bien

(lucius - 19 Nisan 2013 04:09)

fransızca sözlerinden zerre anlamasam da gayet hüzünlü, alkol tüketimine sebep olabilecek bir şarkı.

(alpinsamuray - 16 Ağustos 2004 14:35)

asafated elemanlarının la haine filminden etkilenerek yaptıkları çalışma.

(agnostic front - 26 Ağustos 2004 17:07)

ezginin gunlugu'nun "hersey yolunda" parcasini hatirlatan, bir bakima benzer bir (devrimci) iyimserlik, bir bakima da aksi bir kotumserlik asilayan dziga vertov grubu filimi. yonetmen jean-pierre gorin'in katkisi teslim edilmemis, edelim. ikilimizin maoculugu tavana vurmussa da, hem kapitalizme, hem de sefil fkp^* yonetimine verip veristirmeleri, bunu yaparken de film mefhumunun altini ustune getirmeleri muthis keyifli bir etki yaratir. (fkp yorungesindeki cgt^* sendikacilari her sahnede yazili bir metinden okurlar repliklerini, koparan bir ayrintidir.)

milletin manyak gibi alisveris yapmakta oldugu meshur carrefour supermarket sahnesinin basinda duyulan "fabrikanin disi da yine fabrikadir" sozu, otonomistler'e goz kirpmaktadir belki. (bkz: gercek kapsama)

(babaerenler - 24 Nisan 2005 07:22)

j'ai vu des enfants fuire sans où aller
courir avant même de savoir marcher
venir au monde et déjà orphelins
venir au monde sans lendemain certain
j'ai vu des mères enceintes et éventrées
j'ai vu leur corps meurtris, leurs âmes violées
j'ai vu les pères sauver leurs peaux salies
j'ai vu la vie des leurs en être le prix

je suis là
pour vous le raconter
je suis là
pour vous en témoigner
et vous dire
au nom de tous les miens
que tant qu'on vit et tant qu'on aime tout va bien
je vous le dis, oui tout va bien

j'ai vu la haine nous prendre nos belles familles
j'ai vu la mort couvrir nos jours de nuit
j'ai vu un peuple entier partir en flamme
cans ces pays que tous les dieux condamment
j'ai vu, je suis venu, j'ai survécu
pour vivre les rêves de ceux qu'on a perdus
on a tous une mission à accomplir
et moi je dois chanter pour vous le faire saisir

tout va bien, tout va bien,
je suis là pour vous dire que,
tout va bien
tout va bien

(bkz: corneille)

(sturmgewehr - 3 Temmuz 2005 13:30)

cali de demiş, ama farklı demiş. öyleyse;

et la nuit s'avance vers mes trente deux ans

je crois je ne suis plus fou
nu face au miroir
j'inspecte ce corps usé fatigué mais debout

tout va bien tout va bien

suis-je à la moitié suis je à la fin
en tout cas, ce n'est plus le début

cette vie m'a maché avalé dégueulé
j'ai si peur d'avoir tout vu pourtant
tout va bien tout va bien

bien sûr je suis seul
mais qui n'est pas seul
au milieu de cette grande nuit
cette nuit qui rampe froide et muette
vers la trente deuxième année de ma vie

tout va bien tout va bien

sécurité, certitude, prévoyance, confort,
vous étiez mes pires ennemies
aujourd'hui je marche au milieu du troupeau
comme les autres fantômes sans folie
mais

tout va bien tout va bien

et l'amour oh l'amour notre amour
cet ancien combattant
qui a donné ses deux jambes à la guerre
on ne peut plus rien lui prendre maintenant
alors

tout va bien tout va bien

ma mémoire est un scaphandrier qui suffoque tout au fond de la mer
il pleure sur le trésor qu'il ne remontera jamais
ma jeunesse est morte hier

et la nuit s'avance vers mes trente deux ans

je crois que je ne suis plus fou
nu face au miroir
j'inspecte ce corps usé fatigué mais debout
et

tout va bien tout va bien

tout va bien

(queasiness - 5 Ekim 2005 00:24)

jean luc godard ın yves montain ve jane fonda lı 72 yapımı filmi . week end den sonra başlayan protest film alakası bu filmde de fazlasıyla aşikar, ama yine de o ilk filmlerindeki enerjiyi vermekte, kimi zaman. 68 olaylarının etkisiyle yapılmış bir film . sınıfsal çatışmayı konu alıyor. bunu bir sosis fabrikasında grev yapan işçiler aracılığıyla aktarıyor. yves montain entellektüel film yapımcısı rolünde. jane fonda amerikalı gazateci.

jean luc yves montain ile kendini anlatıyor bi nevi. onun neden aniden peşpeşe politik filmlere yöneldiğini bu filmden anlayabilirsiniz. film "entellektüellerin bu uğurda^* nasıl hareket edebileceği, bir şeyler yapması gerektiği " etrafında dönüyor. jean luc un da böylece neden bu şekilde yönlendiğini açıklamış oluyor. filmde bir çok kez kameraya karşı monologlar kuruluyor, film gücünü bu monologlardan almakta, anlamı ordan çıkmakta yoksa geriye eylem yapan gençlerin polisle kavgaları kalıyor ki buna pek de yabancı değiliz, haberlerde de izleriz.

aktivistlerin bulunduğu her karede fransa bayrağının yer alması, jeneriğin keza kırmızı mavi beyaz dan oluşması da film hakkında fikir sahibi olmamıza yeterli . jean luc ayrıca bu film için "kendimce işçi kesimin sorunlarını dile getirmeye çalıştım, onların benim dilimden anlamadığını söylüyorlar ama bu film öncelikle bana ait ve benim yorumumu taşıyor elbet" demiş, eleştirmenlere cevabını vermiş.

güçlü bir self consciousness mevcut filmde, bunu brechtyan bir üslupla destekliyor, bu üslubu self conciousness a sebep oluyor desek daha doğru olur. film iki kişinin nasıl bir film yapabilcekleri konusunda teatileriyle başlıyor dış ses yordamıyla. yapım sürecinden öncesine de tanık oluyoruz böylelik . hangi oyuncuları kiralasak , ilgi çekecek bi konu bulmnalıyız diye tartışıyolar bi süre, ayrıca çok farklı bir kurgusu var . süreklilik gözardı edilmiş , harekete kesme denilen olay mevcudiyetini yitirmiş, misal adam koltuğa geliyor profilden hareketini izliyoruz , ardından cepheden çekime geçiyor, aynı hareketi en baştan izliyoruz. ilginç geldi bana, bi an sonra alıştım bidaha bi daha diye filmin sonunu getirdim . 96 dakkalık bi film bu arada , izlemek gerek o dönemin politik filmlerinin fikrine vakıf olabilmek için .dvd sinde letter to the jane diye bi kısa film daha var. vietnam savaşıyla tout va bien arasındaki bağlantıyı anlatıyor uzunca bi film . ayrıca jane fonda (barbrella) bu filmde gönüllü oynamış yanılmıyorsam, çok saygın ve seksi bi şahsiyettir kendisi, tam da jean luc un kafadanmış , o dönemin anjelina joliesi diyelim , fakat biraz daha politik yönü ağır basıyor tabi . anjelina iyilik perisi mübarek , onu da severiz tabi ayrı konu ama konudan sapmayalım şimdi, dvd si bulunuyor bu filmin vcd si yok piyasada , isteyen kadıköy the end de bulabilir.

(ditriell - 16 Haziran 2006 06:12)