little miss sunshine soundtrack'inda bas donduren bir parcadir bu. hic kabul etmek istemedigimiz bir gercegi pek guzel anlatir; uzer, aglatir.

(clara - 19 Eylül 2006 07:15)

sayesinde kafayı çizmek üzere olduğum muhteşem ötesi şarkı; durduk yerde "oooooooolllrediiiii novvv!" diye bağırırken buluyorum kendimi..

niye bu kadar etkilendim bilmiyorum.. belki de, gerçekten nasıl biteceğini bildiğimdendir..

(bidon - 28 Şubat 2007 22:01)

hakkaten olağan dışı bir şarkı. sağ gösterip sağ vuran delikanlı bir şarkı ayrıca. biraz sert vuruyor ama olsun.

(mistiqkedi - 3 Mart 2007 13:13)

little miss sunshine'dan önce everything is illuminated'in fragmanında kullanılmış olan şarkıdır. aslında, her filme lazım türden bir şarkıdır how it ends. perdede (veya ekranda) akıp giden görüntüleri guzelleştiren bir hali vardır.

(deadbeat - 24 Haziran 2007 16:48)

yahu bir cümle; "you already know how it ends" bu kadar mı güzel söylenir. pes.

(nojoke - 15 Ocak 2008 20:02)

bu şarkı müthiş bir sineztezi potansiyeli barındırıyor içinde. ya da sadece benim için öyle. şarkı başladığı andan itibaren çok yoğun bir metal tadı ve yanmış plastik kokusu alıyorum. ululardan ulu. hiç bitmesin.

(poekmon - 3 Mayıs 2009 00:15)

ilk çalışında kulağınıza, vücudunuzu karıncaların akın ettiğini ve onların üzerinizde bir hayat kururken, sizin ise kendinizin bir toprak gibi yitip gittiğinizi hissettiren ama ruhunuzu asla sonunu nasıl biteceğini bilmediğiniz bir rüyaya bırakmanın huzuruna da kendinizi bıraktığınızı düşündürten enfes şarkı.

(austos - 5 Temmuz 2009 17:16)

-finish it
-i dont know how it ends
-you do, you will
(bkz: the fountain)

(starsailor - 5 Temmuz 2009 20:39)

insanın boğazını düğümleyen, tarifi zor bir devotchka şarkısı.* *

sözlerini de çevireyim tam olsun:

büyükannenin incilini göğsüne bastırıyorsun
onu sınamak üzeresin
kutsanmış olmasını diliyorsun
ve kalbinde
gerçek olduğunu biliyorsun
ne yapman gerektiğini biliyorsun
herkes sana güveniyor
ve sen şimdiden biliyorsun
evet, nasıl biteceğini çoktandır biliyordun

kaçış yok
köle tacirinin şarkılarından
tüm sevdiklerin gitmiş
aslında sonsuzluk o kadar da uzun sürmüyor
ve ruhunda
milyonlarca delik açtılar
ama sen onları asla belli etmedin
hadi artık, gitme zamanı

ve
sen
şimdiden biliyorsun
evet, nasıl biteceğini
çoktandır biliyordun

artık yüzünü gördün
ve orada bir yer olduğunu biliyorsun
güneşli bir yerde
tüm yaptıkların için
senin ve çocukların için
hiçbir ihtiyacın kalmayacak
hep inanmak istemiştin
sadece iste ve sahip olacaksın
en çılgın hayallerinden bile fazlasına

ve
sen
şimdiden biliyorsun
evet, nasıl biteceğini
çoktandır biliyordun

şimdiden biliyorsun (çoktandır biliyordun)
şimdiden biliyorsun (çoktandır biliyordun)
çoktandır...
aşk bitecek

(james choice - 30 Eylül 2011 16:54)

devotchka isimli grubun bir albümü, ayrica albüme ismini veren sarkisi.

şarkının sözleri de şöyledir :

hold your grandmother's bible to your breast.
gonna put it to the test.
you want it to be blessed.
and in your heart,
you know it to be true,
you know what you gotta do.
they all depend on you.
and you already know.
yeah, you already know how this will end.

there is no escape,
from the slave-catchers' songs.
for all of the loved ones gone.
forever's not so long.
and in your soul,
they poked a million holes.
but you never let them show.
c'mon it's time to go.

and
you
already know.
yeah, you already know
how this will end.

now you've seen his face.
and you know that there's a place,
in the sun,
for all that you've done,
for you and your children.
no longer shall you need.
you always wanted to believe,
just ask and you'll receive,
beyond your wildest dreams.

and
you
already know.
yeah, you already know
how this will end.

you already know (you already know)
you already know (you already know)
you already...
love will end.

(mimar - 28 Ekim 2005 18:12)