Facebook Yorumları
  • comment image

    charles trenet ve paul misraki tarafından bestelenen 1937 tarihli fransızca sözlü şarkı. eser, christian stengel'in aynı adlı ve 1938 tarihli filmi için bestelenmiştir. şarkının birkaç güzel cover versiyonu da vardır. ayrıca the sheltering sky filminde de bu eser bir sahnede çalmaktadır. sözleri şöyledir;

    je chante, je chante soir et matin
    je chante sur mon chemin
    je chante, je vais de ferme en château
    je chante pour du pain je chante pour de l'eau
    je couche la nuit sur l'herbe des bois
    les mouches ne me piquent pas
    je suis heureux, j'ai tout et j'ai rien
    je chante sur mon chemin
    les elfes divinités de la nuit
    les elfes couchent dans mon lit
    la lune se faufile à pas de loup
    dans le bois, pour danser, pour danser avec nous
    je sonne chez la comtesse aujourd'hui
    personne, elle est partie
    elle n'a laissé qu'un peu d'riz pour moi
    me dit un laquais chinois
    je chante mais la faim qui m'affaiblit
    tourmente mon appétit
    je tombe soudain au creux d'un sentier
    je défaille en chantant et je meurs à moitié
    et gendarmes, qui passez sur le chemin
    gendarmes, je tends les main
    pitié, j'ai faim, je voudrais manger
    je suis léger, léger
    au poste, d'autres moustaches m'ont dit
    au poste, "ah! mon ami, oui, oui, oui, oui
    c'est vous le chanteur le vagabond?
    on va vous enfermer, oui, votre compte est bon"
    non, ficelle tu m'as sauvé de la vie
    ficelle sois donc bénie
    car, grâce à toi, j'ai rendu l'esprit
    je me suis pendu cette nuit, et depuis
    je chante, je chante soir et matin
    je chante sur les chemins
    je hante les fermes et les châteaux
    un fantôme qui chante, on trouve ça rigolo
    et je couche, la nuit sur l'herbe des bois
    les mouches ne me piquent pas
    je suis heureux, ça va, j'ai plus faim
    et je chante sur mon chemin

    charles trenet (albüm) - https://www.youtube.com/watch?v=osxlwjrayto

    charles trenet (canlı) - https://www.youtube.com/watch?v=eocivlt1fbm

    mika - https://www.youtube.com/watch?v=ff4klqebj9q

    allane - https://www.youtube.com/watch?v=wuhpir8p4wc

    barbara kleyboldt - https://www.youtube.com/watch?v=swrtn4i7lug


    (sanver - 18 Eylül 2017 10:50)

Yorum Kaynak Link : je chante