ing. ziyaretçi anlamıda vardır.
böyle alengirli abiler aralarında bir işler çeviriyorlardır, ortama bir yabancı yaklaştığında gözcülüğü üstlenen eleman we got company der, yani biri geliyor cool yapın bişi çaktırmayın babında...

(madik atak - 15 Kasım 2007 23:49)

(bkz: cia)

(kulkke - 16 Mayıs 2009 16:59)

cia in içindeki kgb ajanlarını, cia in 50 yıllık tarihini, soğuk savaş dönemini fona zaman atlamalarla doğu-batı berlin'in bölünmesi, macaristan ın sovyet işgaline uğramısını küba ya cia nın düzenlediği başarısız darbe girişimlerini ve sovyetlerin dağılma günlerini alarak anlatan dizi..........
içerik olarak çok fazla ciddiye almadan çerezlik niyetine izlendiğinde keyif veren j. le carre romanları tadında bir dizi....

(pam - 27 Ağustos 2009 20:55)

gregor samsa'nın rest albümünden bir şarkı.

(carter - 13 Eylül 2009 22:44)

ekmegi bolup/kirip paylasmak demektir.

breaking bread together

"cum" ve "pane" kelimelerinin birlesmesinden olusur.

(zeki muren kapisi - 14 Eylül 2010 00:44)

incus recors çerçevesinde büyük usta derek bailey tarafından 1968'de kurulmuş, tarihin belki de en yi kadroya sahip özgür doğaçlama^* grubu. üyelerinin kimisi aramızdan ayrılmış, kimisi doğaçlamayı bırakarak modal müziğe [willem breuker gibi] dönmüş olsa da halen yılın bazı -sihirli- günlerinde verdikleri konserlerle kendilerini göstermektedirler. doğaçlamacılar albümlerin farklı parçalarında farklı kombinasyonlarda ortaya çıkarak doğaçlamalarına devam eder, bazen bir parçanın sonundan diğer parçanın ortalarına ilerlerler. diğer özgür doğaçlama gruplarının [spontaneous music ensemble, die like a dog quartet, peter brötzmann ve sextet/octet ve tentetleri] aksine parçalar konsept oluşturmaz, kimi kenny wheeler albümlerindeki gibi [ya da alexander von schlippenbach trio'nun efsanevi pakistani pomade'i gibi] birkaç saniyeliğine temel oluşturan armoniyi daha sonra tekrar gün yüzüne çıkarır ve ardından tekrar bükmeye başlarlar.

belki de 1994'e dek kimi zaman "doğaçlama festivalleri düzenleyen" bu güzide 'company'nin kadrosunda bulunmayan doğaçlamacının olmadığını söyleyebiliriz. en azından avrupa'nın erken dönem doğaçlamacılarının hemen hepsi company'nin içinde yer almaktadır. henüz yirmili yaşlarının başındaki cellocu tristan honsinger, her türlü üflemelideki hakimiyetini spektrum tanımaksızın gösteren evan parker ve anthony braxton, hollandalı veteran piyanist misha mengelberg, sopranino saksofoncu lol coxhill, ethnic/free jazz alanında daha çok bilinen fred frith, en az beş-altı enstrümana hakim steve beresford, güney afrika'da cazı yaşatan "idol" johnny dyani^*, romantik sopranocu steve lacy, aacm'nin temel taşlarından wadada leo smith, doğu almanya'nın okay temiz'i -virtüöz- han bennink ve "the doc" eugene chadbourne efsanevi kadroda akla gelen ilk isimler.[listenin kalan kısmında john zorn ve buckethead bile var!]

kombinasyonlar içinde derek bailey ve george lewis duo'yla anthony braxton, steve lacy & evan parker trio'ya bambaşka bir gözle baktığımı ifade etmek isterim.
company özgür doğaçlamanın ortak ve güçlü harekatıdır.

(ornette - 20 Mayıs 2011 07:50)

"misery" çok sever kendisini.

(bkz: misery loves company)

(bilge tonyukuk - 20 Temmuz 2011 17:02)

genelde türkçe film altyazılarında yanlış çevrilen bir kelimedir. company, kimi zaman şirket, kimi zaman misafir kimi zaman ise bölük anlamında kullanılır. örnek:

orijinali: "mclovin, you've got company".
çevirisi: mclovin, misafirin/ziyaretçin var.
yanlış çevirisi: mclovin, şirketin var dostum.

orijinali: "alpha company is moving to the target"
çevirisi: alfa bölüğü hedefe (doğru)ilerliyor/yaklaşıyor.
yanlış çevirisi: alfa şirketi hedefe (doğru)ilerliyor/yaklaşıyor.

(milistroke - 14 Mart 2012 22:30)

mot a mot çeviri ile harikalar yaratan bir hürriyet gazetesi magazin muhabiri, bar rafaeli ve adriana lima'nın instagram'dan paylaştıkları fotoğrafları haber yapıp altına yine döktürmüş. hadi ingilizce seviyesi yeterli değil, insan sözlüğe de mi bakmaz bu kelimelerin başka anlamı var mıdır diye? veya resmin altına kendi yazdığını okuduğunda hiç mi garipsemez de merak edip birkaç kişiden teyit istemez? sırf sayfa dolsun diye haber yaptırırsan bu kadar oluyor demek ki.

bar rafaeli'nin fotoğrafı: http://kelebekgaleri.hurriyet.com.tr/…-agustos-2013 ^*
adriana lima fotoğrafı:http://kelebekgaleri.hurriyet.com.tr/…-agustos-2013 ^*

(pinara - 19 Ağustos 2013 14:04)

harikulade bir andy burrows sarkisidir.

(rapper134 - 15 Mart 2014 20:38)

bu ünlü broadway oyununun 2011 kadrosu ve new york filarmoni orkestrasıyla beraber icra ettikleri versiyona internetten erişmek mümkün.

hem başroldeki neil patrick harris hem de yan rollerdeki usta oyuncular (stephen colbert, christina hendricks, jon cryer ve patti lupone bunlardan bazıları), tüm kadro döktürmüş.

30larında bir bekar adamın hayatı, arkadaşlıkları ve ilişkiler üzerine şahane tespitler var. oyun boyunca evlilik kurumu farklı pek çok açıdan masaya yatırılıyor. şüphesiz ki bunda bekarlar için alınacak tonla ders mevcuttur.

her türlü düzenini halihazırda oturtmuş, düzgün bir işi, evi ve muhabbet edebildiği pekçok yakın arkadaşı olan 35 yaşında eli yüzü düzgün bir erkek neden belki de en değerli şeyi olan özgürlüğünü feda edip evlenmek ister, neden istemez, neden ayak direr, neden bazen evlenmek için can atar, evlilik gerekli midir, kaçınılmaz mıdır, lüks müdür, rahatlık mıdır, rahatsızlık mıdır... gibi pek çok sorunsala yerli yerinde değdiren bir metne sahip oyun, daha doğrusu müzikal.

bu arada şarkıları da birbirinden güzel. orkestrayla beraber kulaklar da şenleniyor izlerken

yekpare youtube linki:
http://www.youtube.com/watch?v=a8uj6wlm828

(issa - 1 Ağustos 2014 00:09)

kathy - robert, um, l brought you here because l wanted to tell you alone. l'm moving back up to cape cod. l'm getting married.
bobby - married?
kathy - some people still get married, you know
bobby - what? did you just suddenly fall in love?
kathy - l'll be a good wife. l want real things now. a husband, a family. l don't want to keep running around this city pretending like l'm having a life.
bobby - problem is you want too little. and that's the hardest thing in the world to get.

http://youtu.be/a8uj6wlm828?t=57m44s

(issa - 8 Ağustos 2014 09:10)

boy, to be in your shoes what l wouldn't give
l mean the freedom to go out and live
and as for settling down and all that
marriage may be where it's been
but it's not where it's at

ah
whaddya like?
you like coming home to a kiss?
somebody with a smile at the door?

whaddya like?
you like indescribable bliss?
then whaddya wanna get married for?

whaddya like?
you like an excursion to rome?
suddenly taking off to explore?

whaddya like?
you like having meals cooked at home?
then whaddya wanna get married for?
whaddya wanna get married for?

http://youtu.be/a8uj6wlm828?t=47m45s

(issa - 3 Kasım 2014 17:49)

lt's the little things
you do together

do together, do together

that make perfect
relationships

the hobbies you pursue
together

savings you accrue together

looks you misconstrue
together

that make marriage a joy

mm-hmm

lt's the little things
you share together

swear together,
wear together

that make perfect
relationships

the concerts
you enjoy together

neighbors you annoy together

children
you destroy together

that keep marriage intact

lt's not so hard
to be married

when two maneuver as one

lt's not so hard
to be married

and, jesus christ,
is it fun

lt's sharing little
winks together

drinks together,
kinks together

that make marriage a joy

lt's bargains
that you shop together

cigarettes you stop together

clothing that you swap
together

that make perfect
relationships

uh-huh

mm-hmm

lt's not talk of god
and the decade ahead

that allows you
to get through the worst

lt's "l do" and "you don't"
and "nobody said that"

and "who brought the subject
up first?"

lt's the little things

the little things, the little
things, the little things

the little ways
you try together

cry together

lie together

that make perfect
relationships

becoming a cliche together

growing old and grey
together

withering away together

that make marriage a joy

lt's not so hard
to be married

lt's much the cleanest
of crimes

lt's not so hard
to be married

l've done it three
or four times

lt's the people that you hate
together

bait together,
date together

that make marriage a joy

lt's things like using
force together

shouting 'til you're hoarse
together

getting a divorce together

that make perfect
relationships

uh-huh

kiss-kiss

mm-hmm

http://youtu.be/a8uj6wlm828?t=22m15s

(issa - 3 Kasım 2014 18:08)

bobby:
you ever sorry you got married?

harry:
you're always sorry
you're always grateful
you're always wondering what might have been
then she walks in

and still you're sorry
and still you're grateful
and still you wonder
and still you doubt
and she goes out

everything's different
nothing's changed

only maybe slightly rearranged

you're sorry-grateful
regretful-happy
why look for answers
where none occur?

you always are
what you always were
which has nothing to do with
all to do with her

you're always sorry
you're always grateful
you hold her thinking
i'm not alone

you're still alone

you don't live for her
you do live with her
you're scared she's starting
to drift away

and scared she'll stay

good things get better
bad get worse

wait,
i think i meant that in reverse

you're sorry-grateful
regretful-happy
why look for answers
where none occur

you'll always be
what you always were
which has nothing to do with
all to do with her

nothing to do with
all to do with her

http://www.youtube.com/watch?v=coxzo9iihvy

(issa - 6 Kasım 2014 22:44)

- amy, marry me.
+ what?
- marry me.
+ huh?
- you said it before. we're just alike. why don't we, amy?
+ why don't we, robert?
- marry me and everyone will leave us alone.
+ lt's some world, isn't it? l'm afraid to get married and you're afraid not to.
thank you, robert.
l'm really...
it's just...
you have to want to marry somebody.
not just some body.

http://youtu.be/a8uj6wlm828?t=1h16m47s

marry me a little
love me just enough
cry but not too often
play but not too rough
keep a tender distance
so we'll both be free
that's the way it ought to be
ı'm ready
ı'm ready

marry me a little
do it with a will
make a few demands
ı'm able to fulfill
want me more than others
not exclusively
that's the way it oughta be
ı'm ready
ı'm ready now

you can be my best friend
ı can be your right arm
we'll go through a fight or two
no harm, no harm
we'll look not too deep
we'll go not too far
we won't have to give up a thing
we'll stay who we are
right? ok then
ı'm ready
ı'm ready now

someone marry me a little
love me just enough
warm and sweet and easy
just the simple stuff
keep a tender distance
so we'll both be free
that's the way it oughta be
ı'm ready
ı'm ready

marry me a little
body, heart, and soul
passion
but always in control
want me first and formost
keep me company
that's the way it oughta be
ı'm ready
ı'm ready now

oh how gently we'll talk
oh how softly we'll tred
all the stends, the ugly things
we'll keep unsaid
we'll build a cocoon
of love and respect
you promise whatever you like
ı'll never collect
right? ok then
ı'm ready
ı'm ready now
someone
ı'm ready
ı'm ready
ı'm ready now

http://www.youtube.com/watch?v=kblkaqriqsg

(issa - 24 Kasım 2014 10:51)

bölük manasına da gelen ingilizce kelime

(reincarnative lizard - 27 Haziran 2004 10:24)

ram gopal varmadan bir hint mafyası filmi.kamera açıları, mekanlar çok güzel seçilmiş özenle hazırlanmış belli oluyor.filmin ruhuna uygun müzikler seçilmiş ve film boyunca neredeyse hiç durmadan arka planda bir şarkı eşlik ediyor,müzikalmişcesine.ama anlatımda biraz zorlanmış yönetmen.uzun bir film olduğu için çoğu sahne fazla uzatılmadan kesilmiş, tam olarak ne olduğunu anlayamadan bitti filmin ilk yarısı.bir daha izlenirse iyice oturur diye düşünüyorum.on üzerinden sekizi hak ediyor.gerçekçi olması da cabası.

edit:bir kere daha izledim ve ilk başta düşündüğümden de güzel bir film olduğunu fark ettim.yakalayanlar kaçırmasın, hatta arşivinize katmanızı da öneririm.

(zeke - 22 Temmuz 2004 23:28)

philip glass'ın bir eseri. malum her arz kendi talebini yaratır ya, bu da bir oyuna eşlik etmek için yazılmış. beckett'ten üretilen aynı adlı oyununa sadece eşlik etmek için yazılmışsa da, her oyuna gidebilecek tadı dikkat çekiyor. kıvamı deseniz hiç fena değil. eserin bestelenişinin esbab-ı mucibesini görememiş bazı kara cahillerin müzik arşivlerinde bulunması ise dikkat çekici...

(arvo - 2 Mart 2005 10:52)

ingilizce de hem "refakat", "eş dost", hem "şirket", askerlikte de "bölük" anlamına gelir. kökeni latincedir. "com" (yani "ile") ve "panis" (yani "ekmek") birarada olunca anlamı bir acıdan bakınca "birlikte ekmek yiyenlerin" yarı mistik birliği olarak yorumlanabilir.

(kakay - 24 Ekim 2005 16:12)