Süre                : 50 dakika
Çıkış Tarihi     : 22 Ekim 2006 Pazar, Yapım Yılı : 2006
Türü                : Aksiyon,Drama,Bilim Kurgu,Heyecanlı
Ülke                : İngiltere,Kanada
Yapımcı          :  BBC Wales , Canadian Broadcasting Corporation (CBC) , BBC Worldwide Productions
Yönetmen       : Andy Goddard (IMDB)(ekşi), Ashley Way (IMDB)(ekşi), Euros Lyn (IMDB)(ekşi), Colin Teague (IMDB)(ekşi), Bill Gierhart (IMDB), Guy Ferland (IMDB), Brian Kelly (IMDB), James Strong (IMDB), Alice Troughton (IMDB), Jonathan Fox Bassett (IMDB), Gwyneth Horder-Payton (IMDB), James Erskine (IMDB), Mark Everest (IMDB), Bharat Nalluri (IMDB)
Senarist          : Russell T. Davies (IMDB),Chris Chibnall (IMDB)(ekşi),Jane Espenson (IMDB)(ekşi),Catherine Tregenna (IMDB)(ekşi),John Fay (IMDB),Peter Hammond (IMDB),Helen Raynor (IMDB),James Moran (IMDB),John Shiban (IMDB),Noel Clarke (IMDB),Jacquetta May (IMDB),Dan McCulloch (IMDB),Paul Tomalin (IMDB),Toby Whithouse (IMDB),Phil Ford (IMDB),Matt Jones (IMDB),Joseph Lidster (IMDB),J.C. Wilsher (IMDB),Doris Egan (IMDB),Jim D. Gray (IMDB),Ryan Scott (IMDB)
Oyuncular      : John Barrowman (IMDB)(ekşi), Eve Myles (IMDB)(ekşi), Kai Owen (IMDB)(ekşi), Gareth David-Lloyd (IMDB)(ekşi), Burn Gorman (IMDB)(ekşi), Naoko Mori (IMDB)(ekşi), Paul Kasey (IMDB)(ekşi), Mekhi Phifer (IMDB)(ekşi), Alexa Havins (IMDB), Bill Pullman (IMDB), Lauren Ambrose (IMDB), Peter Capaldi (IMDB), Nicholas Farrell (IMDB), Arlene Tur (IMDB), Lucy Cohu (IMDB), Marina Benedict (IMDB), Cush Jumbo (IMDB), Paul James (IMDB), Liz May Brice (IMDB), Paul Copley (IMDB), Teddy Sears (IMDB), Simon Poland (IMDB), Charles Abomeli (IMDB), Freema Agyeman (IMDB), Candace Brown (IMDB), Wayne Knight (IMDB), John de Lancie (IMDB), Colin McFarlane (IMDB), Ben Loyd-Holmes (IMDB), Randa Walker (IMDB), James Marsters (IMDB), Louise Delamere (IMDB), Daniele Favilli (IMDB), Mare Winningham (IMDB), Indira Varma (IMDB), Murray Melvin (IMDB), Caroline Chikezie (IMDB), Skye Bennett (IMDB), Fred Koehler (IMDB), Amy Manson (IMDB) >>devamı>>

Torchwood (~ Excalibur) ' Dizisinin Konusu :
Torchwood, doğaüstü güçlerle mücadele eden özel bir ekibin maceralarını anlatıyor.  Polis memuru Gwen, bir cinayet vakasını incelemek üzere olay yerine gittiğinde, bütün ekibin apar topar olay yerinden uzaklaştırılması üzerine şüphelenir ve bir yere gizlenerek bekler. Bir süre sonra Torchwood adında özel birimin geldiğini ve bir aygıt sayesinde makdülü iki dakikalığına dirilterek konuşturduğunu görür. Torchwood özel biriminin başındaki adamın Yüzbaşı Jack Harkness olduğunu öğrenen Gwen, yaptığı takipler sonucunda bu birimin karargahını bulur. Yüzbaşı Jack Harkness, BM'e bağlı özel bir birim olduklarını ve dünyaya gelen uzaylı yaratıkları yakalayıp, onları inceleyerek 21'nci yüzyılda insanoğlunun karşılaşacağı tehlikelere karşı hazırlıklı olmasına çalıştıklarını söyler. Çeşitli olaylardan sonra Gwen kendini bu birimin içinde bulur ve onlarla çalışmaya karar verir.


  • "bildiğim kadarıyla doctor who'nun devamından ziyade spin-off'udur. torchwood'un doctor who'nun bir anagramı olduğunu söylememe gerek var mı?"
  • "2011 yazında jack barrowman ve eve myles ile birlikte ekranlara geri dönecektir, yuppidir."
  • "4.02 ile esmeye devam ediyor. türkiye'de çok izlenmemesinin sebebi bilinmemesi sanırım. falling skies'tan falan çok çok iyi bir dizi."
  • "hükümetin dışında, polisin ötesinde bir kurum."
  • "dizi dördüncü sezon itibarıyla birinci, ikinci sezonlardaki o doctor who havasını, dandik efektlerle süslenmiş zeka dolu kurgusunu kaybetti bence. amerikanlaştı. jeneriği bile bir şeye benzemiyor."
  • "dizinin 4.sezonunda six feet under'ın claire fisher'ı lauren ambrose'yi de görüyoruz, rolüne de cuk mu oturmuş nedir."




Facebook Yorumları
  • comment image

    doctor who'nun devamı gibi bir bbc dizisi. torchwood adındaki ekip bir polis soruşturması sırasında olay yerine çağrılır, bir polis memuresi de gizlice onların çalışmalarını izler ve olaylar gelişir. adını doctor who karakterlerinden birinden alan kaptan jack harkness'ın başını çektiği bu grup garip yaratıklarla ve doğaüstü olaylarla ilgilenmektedir. kah görünmez olurlar, kah ölüleri iki dakikalığına canlandırırlar. cardiff'te geçer olaylar, ama csi cardiff gibi bir dizi beklemek yanlış olur. bu daha çok doctor who tandanslı bir dizi. çoğu zaman güldürmek ve akıllı olmak için kassa da, hoş bir gerilimi var dizinin.

    toplam 13 bölümü var; torchwood bitince 2007 baharında yayınlanmaya başlanacak utopia adlı, yine doctor who devamı bir dizide kaptan jack harkness doctor who'nun yanına dönüyormuş.


    (little wing - 6 Ocak 2007 23:37)

  • comment image

    5 haziran 2007 salı günü 22:00'de trt1'de sanırsam ilk defa yayımlanacak dizi...

    boşrolündeki aktörün central park west dizisindeki peter fairchild olduğunu izlemiş olanlar hatırlar belki. adamın aslen iskoç olduğunu da şimdi öğrenmiş ve apışıp kalmış bulunuyorum.


    (auroriel - 2 Haziran 2007 22:35)

  • comment image

    --- spoiler ---

    torchwoord'ın aslında var olma sebebi dr.who'dur.zamanında kralice'yi bir uzaylıdan kurtaran dr. who kralicede baska uzaylılar yada esrarengiz olaylar olabilecegi kuskusu uyandırır ve kralice torchwood isimli bir yer yada ekip actırır ki incelensin bunlar.

    ---
    spoiler ---


    (lenyo - 25 Eylül 2008 15:30)

  • comment image

    1 yıldan uzun süren bekleyişin ardında 3. sezonu bugün başlayan ve hafta boyunca 5 bölüm üstüste verilerek 2009 sezonunu bitirecek olan dizi. hadi doctor who'da david tennant ayrılıyor anladık da, torchwood neden 5 bölüm bu sene, ayıptır ya.


    (silvalinionisis - 7 Temmuz 2009 14:00)

  • comment image

    --- spoiler ---
    çok ciddi spoiler içerebilir ona göre.

    timeline olarak doctor who ile son derece normal bir şekilde devam eden dizidir.

    1-1. sezonunun sonunda doctor who'nun utopia isimli bölümünün başında timeline kesişir. burada ianto, gwen ve diğerleri olaydan bir haberdirler.
    2- 2. sezon ile 3. sezon arasında yani ekipte jack, gwen ve ianto kaldığı zaman doctor who'nun journey's end bölümü (daha doğrusu stolen earth bölümü) çakışır. burada ianto ve gwen hiç bir şekilde doktorla buluşmazlar. sadece jack doktorla konuşurken arkaplanda bulunmaktadırlar. sonra jack ışınlanır, onlar geride kalırlar. bölüm boyunca başka da bir temasları yoktur doktorla.
    3- son sezonun son bölümünde gwen doktordan bahseder. tam lafları hatırlamıyorum ama böyle böyle doktor bizden utanıyordur gibi bişiy der. yani son derece açık bir şekilde doktor'u tanıyordur.
    4- the end of time part 2'nin sonunda doktor, jack'i torchwood'un sonunda bıraktığımıza yakın bir noktada görür. (yani depresif halde uzayda bir mekanda)

    sonuç olarak senaristlerin bir hatası yoktur. her şey mantıklı ve yerli yerindedir. bu lafları yeme ihtimalim saklı olup yedireceklerin mümkünse youtube videoları desteğiyle başvurmaları rica olunur.

    ---
    spoiler ---


    (darknum - 15 Şubat 2010 20:27)

  • comment image

    kraliçe victoria'nın torchwood malikanesi'nde konaklamak zorunda bırakıldığı sırada dr. who ile karşılaşması ve bir kurtadam saldırısından kurtarılması sonrası aynı yerde kurulmasını teklif ettiği enstitü. uzaylılar ve garip yaratıkları konu alan bu enstitü, insanlığı koruma amacını gütmektedir.


    (kitarobit - 20 Temmuz 2010 19:34)

  • comment image

    4.02 ile esmeye devam ediyor. türkiye'de çok izlenmemesinin sebebi bilinmemesi sanırım. falling skies'tan falan çok çok iyi bir dizi.


    (batiatus - 18 Temmuz 2011 16:20)

  • comment image

    ilk iki sezonunda, arada güzel bölümler içerse de genel olarak dandirikten, ortalama bir diziydi. doctor who ve captain jack harkness hatrına izledim. absürtlükler ve abukluklar doctor who'ya çok yakışsa, hatta cuk otursa bile, daha ciddi bir havası olan bu dizide çok eğreti duruyordu.

    3. sezonunda ise diğer sezonlar gibi her bölüm 1 hikaye işlemek yerine, tek bir hikayeyi 5 bölümde anlatdan children of earth serisi yayınlandı ki, o sezonla birlikte "olmuş bu artık" dedik. şimdi de starz ve bbc işbirliğiyle, yine 3. sezonda olduğu gibi tek bir hikaye üzerinden gidecek olan 10 bölümlük torchwood miracle day serisi başlamış durumda.

    4. sezondan yayınlanan 2 bölümü de, hikayenini "giriş"i olması açısından biraz durağan, ortalamanın azcık üstü bölümlerdi. bundan sonraki bölümlerin çok daha iyi olacağını düşünüyorum.

    ...

    bu dizi doctor who ile aynı evrende geçtiği için (whoniverse), dünya uzaylılarla baya baya tanıştı, birkaç kez istilaya uğradı, temaslar kuruldu. bu yüzden ilk bölümde jack harkness, esther'e torchwood'dan bahsederken, esther'in "uzaylı" açıklamasına şaşırması ilk izlediğimde garip gelmişti. tekrar izledikten sonra farkettim ki, hem dünyanın uzaylılarla olan durumunu bilen eski torchwood ve doctor who izleyecilerinin, hem de diziyi 4. sezondan itibaren starz'da izlemeye başlayacak olan yeni izleyicilerinin kafasını çok karıştırmadan güzel bir manevrayla sıyrılmışlar. eski izleyici olarak, gösterilen haber sahnelerinde hiç "uzaylı" kelimesinin geçmemesini yadırgarken, yeni izleyicilerin de ilk bölümdeki hastanedeki yanmış adam sahnesindeki uzmanın doğrudan "böyle bir teknoloji dünya ürünü değil" demesini yadırgayabileceğini düşündüm. yeni izleyici henüz whoniverse'de neler olup bittiğini bilmiyor çünkü, niye hemen uzaylılara attılar bunu diyebilir. bu starz'da yayınlanma meselesi yüzünden aradaki dengeyi iyi kurmaları lazımdı ki, kısmen başarmışlar.

    ...

    diziyi 4. sezondan itibaren izlemeye başlamayı düşünen varsa da, bazı şeyler hakkında özet geçeyim, bulunsun;
    (not: doctor who 1,2,3,4. sezon ve torchwood 1,2,3. sezon hakkında spoiler içebilir. izlemeyi düşünüyorsanız veya bunu miracle day'de zaten anlatılarla heyecanı kaçmasın diyorsanız okumayınız)

    torchwood institute
    miracle day'in birinci bölümünde captain jack harkness'da biraz bahsetti kuruluşundan. the doctor ve yardımcısı rose*'un yolu, 1879 yılında iskoçya'ya düşer ve torchwood malikanesinde büyük britanya kraliçesi victoria'yı bir uzaylının saldırısından kurtarırlar. böylelikle dünya dışı yaşamın varlığından haberdar olan kraliçe victoria, büyük britanya'yı dünya dışından gelecek tehditlerden korumak için torchwood institute'nün kurulmasına karar verir. hizmetleri ve yardımlarından dolayı doctor'a şovalyelik ünvanı verse de, o da dünya dışı bir varlık olduğu için tehdit olarak görülür ve krallıktan uzaklaştırılır. (doctor who s02e02 / tooth and claw). torchwood'un bahsi geçen 4 merkezi vardır: londra, glasgow, cardiff ve hindistan. glasgow ve hindistan merkezleri sadece bahsedilerek geçilmiş, herhangi bir olaya konu olmamıştır. londra merkezi doctor who 2. sezonu başında christhmas özel bölümünde ve doctor who 2. sezonunun son 2 bölümünde görülür, ve sezon sonundaki dalek-cybermen istilasının ardından kapatılır. torchwood cardiff ise torchwood dizisinin konu edindiği birimdir, captain jack harkness tarafından yönetilir. torchwood 3. sezonla birlikte o da yok edilmiş, captain jack harkness ve gwen cooper dışında kalan tüm ekibi ölmüştür. captain jack harkness dünyayı terkederek çeşitli gezegenlerde dolanırken, gwen cooper dünyada kalmıştır.

    captain jack harkness
    51. yüzyılda boeshane peninsulada yaşayan, dünyalı kolonistlerden, zaman ajanı. bildiğimiz dünyadaki ikinci dünya savaşı sırasında, onun gibi bir zaman yolcusu olan doctor ve yardımcısı rose ile tanışır, kısa süreliğine tardis'te onlarla birlikte yolculuk yapar. (doctor who s01e09 / the empty child). doctor who 1. sezon finalinde 200,100 yılında, dünyayı korumak için doctor'un yanında dalek'lere karşı savaşır ve ölür. ancak zaman vortexini çıplak gözle gören rose tyler tarafından tekrar hayata döndürülür. bu durum kendisini zamanda sabit bir noktaya çevirmiş ve ölümsüz kılmıştır. bunun farkında olan doctor, tanımlayamadığı bir tehlike olduğu için jack'i 200100 yılında terkeder. jack ölümsüzlüğünü farkettikten sonra buna cevap verebilecek tek kişinin doctor olduğunu düşünür, ve onu en rahat bulabileceği 21. yüzyıla dönebilmek için, daha önce bozulmuş olan zaman yolcuğu sağlayan bileklik tipi aletini tamir eder. ancak 200 yıl farkla 19. yüzyıla geri döner. dünyadaki yıllarında jack harkness torchwood'a katılır. 2000 yılında ise, torchwood 3'ün (cardiff) liderliğini yapmaya başlamıştır. jack harkness daha sonraları, doctor'la birkaç kez daha karşılaşır. the master (doctor who sezon 3 finali) ve yeniden (bu kez 21. yüzyılda) dalekleri (doctor who sezon 4 finali) yenmek için doctor'un yanında savaşır. ek olarak captain jack harkness adını, 2. dünya savaşı ziyareti sırasında ölen bir askerden almıştır, orjinal adı bilinmiyor. çocukluk yıllarındaki lakabı olan "face of boe" ise, doctor who'nun çeşitli bölümlerinde karşımıza çıkan milyonlarca yıldır yaşadığı söylenen ve kökeni bilinmeyen aynı adlı karakterle bir bağlantısı olduğu düşündürtmektedir. (face of boe ve onuncu doctor) ölümsüz olduğu halde yaşlanmasının devam etmesi bu teoriyi destekler.

    gwen cooper
    cardiff'te bir polis. torchwood'un ne olduğunu araştırmaya koyulur, ve sonucunda torchwood 3'e katılır. kendisini canlandıran aktör eve myles, daha önce 19. yüzyılda cardiff'te geçen doctor who 1. sezon 3. bölümünde gwenyth karakterini de canlandırmıştır. gwen cooper ile doctor'un tek karşılasması sırasında da, doctor ve rose tyler gwenyth ile gwen arasında bir akrabalık olduğunu farkeder. bunun dışında bir şeyi yok.


    (lord esseginziki - 20 Temmuz 2011 03:46)

  • comment image

    eve myles'ın harika ötesi bir performans sergilediği doctor who'daki hizmetçi karakteri bu diziye ön ayak olmuştur. ve captain jack harkness'ı canlandıran john barrowman'ın doctor who'daki devasa performansı da dizinin ana temelini oluşturmuş ve diziyi mümkün kılmıştır.

    --- spoiler ---
    yeni sezonlarında amerika'ya taşınmalarını yadırgamadım aslında. amerika'ya daha çok yakışan bir stilleri vardı bana göre. örgütün başı zaten insan öldürmekte beis görmeyen bir adamdı. hatta dizideki tek humanist karakter gwen idi. bu yüzden ingiliz kafasını tam veremiyorlardı ve kendi hallerinde takılıp duruyorlarmış gibi görünüyordu. 3. sezonda, children of earth'de bi' koptular. starz da bu seride gaza gelmiş olmalı ki hem enstitüyü hem de diziyi amerikan eylemüş. iyi de etmüş.

    ama bu transfer sonrası sakın ingiliz insanlarının amerikalılara laf sokmayı bırakacağını düşünmeyin. her türlü gider yapacaklar, eminiz efendim. sonuçta senaristi... öhm, neyse.

    edit: ekstra olarak, iki sezon boyunca ekipte takılmış uzak doğulu ablamız da doctor who'nun aliens in london bölümünden beğenilip de seçilmiştir. diğer iki şopara denk gelmedim izlerken ama görürsem söylerim a dostlar. ya da siz söyleyin lan mesajla. bakalım.
    ---
    spoiler ---


    (anarco poeta - 20 Temmuz 2011 20:42)

  • comment image

    dizi dördüncü sezon itibarıyla birinci, ikinci sezonlardaki o doctor who havasını, dandik efektlerle süslenmiş zeka dolu kurgusunu kaybetti bence. amerikanlaştı. jeneriği bile bir şeye benzemiyor.


    (yargin - 15 Ağustos 2011 20:52)

  • comment image

    doctor who sendromundan sonra izlenebilir en iyi dizi kendisi. çünkü ne yazık ki doctor who'daki paytak bilimkurgu hiçbir dizide yok. bu dizide de tanıdık simalar var, o yüzden bir gözatabilirsiniz. şahsi fikrimce ilk iki sezonu, üç ve dördüncü sezonlara göre çok kötü. ama izlenebilir yani. neler izlemiyoruz ki, bunlar da izlenir.

    --- spoiler ---
    şu eldivenin öteki eşi 02x07'de mi ne çıkıyordu ortaya. o vakte kadar sol eldiven, gallifrey'den gelen lordların başkanının elindeki eldiven sanmadım değil. tek böyle eblek gibi düşünen ben değilim umarım.

    ---
    spoiler ---


    (apuleius - 12 Kasım 2011 04:20)

  • comment image

    children of the earth-day one* ve children of the earth-day two* bölümlerinde resmi kayıtlarda* torchwood ile ilgili olarak şunlar yazar:

    --- alınteri ---

    established by hrh queen victoria in 1879. its prime purpose is to defend the earth against extraterrestrial threat.

    initially established as an institude to investigate matters of the paranormal and extraterrestrial, the organisation has developed over the years in both activity and constitution and is currently operating as a remote team working from torchwood 3 - cardiff.

    funded directly and independently by the crown, torchwood was established by order of decree. torchwood is not beyond the government however, with her majesty stating that "torchwood is also administer to the government thereof in our name, and generally to act in our name and on our behalf, subject to such orders and regulations as torchwood shall, from time to time, receive from us through one of our principal secretaries of state." the torchwood charter, dec 31st 1879.

    originally established at the macleish estate in aberdeenshire some 130 years ago, the organisation has since found homes in glaskow, london and cardiff although torchwood 2 in glaskow is thought to have disbanded and torchwood 1 in london is now defunct following the battle of canary wharf, during wihch the base was subject to an alien confrontation in which most of its agents perished.

    torchwood 3, located in cardiff bay is thought to be the last operational torchwood post although there are still some private acquisitions which queen victoria herself made that are onbeknownst to us.

    torchwood 3 is situated underneath roald dahl plas in cardiff bay, cardiff and has*...

    --- alınteri ---


    (on bir - 5 Ekim 2013 19:05)

  • comment image

    az önce hafif nemli gözlerle ilk sezonunu bitirmiş bulunduğum bbc dizisi.

    doctor who serisinden sonra arkadaş tavsiyesi/ısrarı sonucu yarım ağız izlemeye başlamıştım ama şimdiye kadar izlediğim diziler arasında kendine en çabuk saran bu dizi oldu sanırım. belki ingiliz yapımlarının o kendine has çekiciliği, belki karakterlerle empati kurabileceğimiz seviyede "yetişkinlere yönelik" bir dizi olması, belki de yok belki de değil kesinlikle captain jack harkness!

    siz de arkadaşlarınızla saatlerce doctor who hakkında konuşmayı seviyor musunuz? daha önce izlememiş insanlara "bak "silence in the library" bölümü izleticem sana, sonra hastası olucaksın" mı diyorsunuz? yaz tatili için planlarınız arasında 1:1 ölçekli bir tardis dolap yapmak mı var? "right kind of doctor" u mu bekliyorsunuz? işte o zaman bu dizi tam size göre.


    (heartcollector - 4 Şubat 2014 00:42)

  • comment image

    3. sezonunu yeni bitirdiğim, bitince noluyo lan? diye kaldığım dizi. nasıl bir sezondu o öyle.

    itiraf edeyim ilk sezonu sırf izlemek için izledim '' bu bölüm doktor içiin, bu bölüm rose içiiin, bu bölüm tardis içiiin '' diye kendimi zorladım. '' izlemezsem doktor arkamdan ağlar'' dedim. ama dizi 2. sezondan itibaren aldı yürüdü.

    jack hariç hemen hemen her üyesine ayrı ayrı gıcık olduğumdan üzülmem sanıyordum ama yok, üzülmem demekle olmuyormuş. allahın illeti owen harper için üzülür oldum. ama önceki entrymde yazdıklarımın hala arkasındayım. hepsinin '' ayh torchwood bu taam mı, hıh! '' diye totoları kalktığı için bir sürü şeyi yüzlerine gözlerine bulaştırdıklarını düşünüyorum. jack'in de çekilecek çilesi varmış, ona dert anlat, buna dert anlat yaşlandı garibim :'(

    şunu da söylemeden geçemeyeceğim, çok acayip bir izleyici kitlesi var bu dizinin. dizide yok uzaylılar yok duygusal bir takım olaylar. ama izleyicinin bölümün altına yaptığı yorum şöyle '' ayy yhaa jack yine adamı öptü. ıyyk ne o öyle erkek erkeğe. bence gwen de çok çirkin ama jack aşık gibi <3 <3 ''

    arkadaşlar, dizinin başrolü bir omniseksüel. yani ya uçan ya kaçan. ki bu bile değil. hem uçan hem kaçan. ama siz hala '' ıyy irkik irkiği ipti yı midim bılındı '' diyorsun. ya hu git kurt seyt ve şura'yı aç, seyit'in şura'yı '' küçüğüm küçüğüm '' diye çatır çutur yiyişini izle. heteroseksüelliğini tatmin ederken arada inceden pedof... neyse.

    bonus


    (jacy - 18 Mart 2014 23:30)

  • comment image

    bu dizide yer alan gwen cooper karakterini oynayan eve myles, doctor who'nun s04e12 ve s04e13 bölümlerinde yine aynı karakteri canlandırmıştır. tuhaf olan şey ise eve myles'ın doctor who s01e3'te de gwyneth adlı bir karakteri canlandırmış olmasıdır. doctor who senaristleri bu ayrıntıyı gözardı etmeyip küçük bir diyalog ile ekranlara yansıtmıştır. s04e13'te doctor, gwen'e "ailesinin kökeninin 1800'lü yıllara ve cardiff'e kadar dayanıp dayanmadığını sormuştur. cevap ise olumludur. kısacası adamlar ne güzel dizi yapıyor la!


    (eloy86 - 17 Ekim 2014 01:38)

Yorum Kaynak Link : torchwood