derginin politikasıyla ilgili fazla yorum yapmayacağım, her ne kadar türkiye'nin frankfurt kitap fuarı'nın onur konuğu olduğu geçsen sene epeyce bir emek vererek-önyargıları kıracak çeşitlikte ve özende-güzel bir türkiye özel sayısı çıkartmış olsalar ve araştırmacı gazetecilik çizgilerini sürdürseler de, muhafazakar ve devletçi bulurum bu dergiyi. bu bir tarafa... ama bütün bunların ötesinde spiegel'in aslında basın tarihinde kendisini diğer haber dergilerinden farklı kılan bir hikayesi var:

"spiegel affaere" olarak tarihe geçen bu olay 1962 senesinde gerçekleşiyor. savunma bütçesinin büyüklüğünü ve orduya bütçeden yüksek miktarda pay ayrılmasına rağmen ordunun olası bir savaş sırasındaki hareket kabiliyetini ve savunma bakanının politikasını sorgulayan bir makale yazıyor derginin editörelerinden biri, üstelik sağlam bilimsel kaynaklara dayanarak. makale bu haliyle basılıyor ve tahmin edilecegi üzere savunma bakanlığı'nın dikkatleri bir anda spiegel'in üzerine çevriliyor. neticede bir gece spiegel polis baskınına uğruyor, genel yanın yönetmeni de dahil olmak üzere dört kişi 'gizli bilgileri kamuoyuyla paylaşmak' ve 'vatana ihanet' suçlarından tutuklanıyor. derginin genel yayın yönetmeni rudolf augstein tam 103 gün hapishanede kalıyor. tabii bu olay kamuoyunun büyük tepkisini çekiyor ve savunma bakanı franz josef strauss bir yıl sonra istifasını vermek zorunda kalıyor. aynı şekilde dönemin başbakanı ve spiegel'i vatana ihanet etmekle suçlayan konrad adenauer de halk gözünde meşruiyetini tamamen yitiriyor ve yıpranan hükümet kısa bir dönem sonra dağılıyor. spiegel davasından gazeteciler haliyle hiç bir ceza almıyor ama bu hikaye almanya'da basın özgürlüğünün önemini ortaya koyan bir olay olarak tarihe geçiyor... öyle bir halk ve kamuoyu ki spiegel'e yapılanlar nedeniyle hükümeti istifaya kadar sürüklüyor... darısı başımıza diyelim...

(basakkoz - 14 Temmuz 2009 21:43)

türkiye'deki şike soruşturması hakkında "konu sadece futbolla ilgili değil" başlıklı haber yayınlamışlar:

http://www.spiegel.de/…ssball/0,1518,784409,00.html

türkçe çevirisi: http://riqfutbol.com/…rusturma-kapsamindaki-haberi/

(furio - 7 Eylül 2011 15:25)

bu haftaki sayıya ilişkin olarak şunları demişler: "ilk kez spiegel'in bir kapak konusu aynı zamanda türkçe yayınlanıyor. üç milyona yakın türkiye kökenli almanyalının almanca bilgisinden kuşku duyduğumuz için değil, bir sinyal verebilmek için. çünkü türkiye'de olup bitenler herkesi ilgilendiriyor, almanları, türkleri, avrupalıları..."

arşivlik bir iş yaptılar.

(basakkoz - 24 Haziran 2013 14:06)

gezi direnisi'ne fazlasiyla yüzeysel yaklasmis dergi. bir calisanlarini internet basina oturtsalar da azicik arastirsalarmis daha fazla bilgi edinirlermis. bastan sona siyah türk/beyaz türk ayrimini vurgulamislar. zaten bu yaklasim, direnis boyunca rte'nin secmenlerini inandirmaya calistigi ajitasyon degil miydi?

bugüne kadar görülmemis; fb'li ile gs'liyi, kürdüyle ulusalcisini yan yana getirebilmis gezi ruhundan eser yok dergide. yayincilik buysa baya kolay ismis. direnisten zirnik anlamamis üc bes türkle de röportaj yapip özel sayi diye yutturmuslar.

(nacarkizi - 30 Haziran 2013 10:54)

mısır olaylarını kapak yapmadığı için eleştirilmiş.
neden kapak yapmalıymış? bunu mantıklı bir şekilde açıklayan yok. sizin için önemli olan bir olay herkes için önemli olmak zorunda değil.

kaldı ki kapak konusunda gezi olaylarlarıyla karşılaştırılmasını mantıklı bulmuyorum.
almanya'da 4 milyona yakın türk yaşıyor, almanya'nın en kalabalık azınlığı, türkiye'de olan bir olayı bu yüzden daha çok önemsemeleri normal değil mi?
almanya'da yaşayan kaç bin mısırlı var?

"dünyada yaşanan her olayı, katliamı, darbeyi medya kuruluşları objektif bir şekilde vermeli" diyebilirsiniz, buna katılırım.
bu durumda türkiye'deki tüm haber kanalları mısır'daki olayları verirken mesela 1991 yıldan beri devam eden somali iç savaşından neden hiç bahsetmiyorlar? http://en.wikipedia.org/wiki/somali_civil_war

meşhur türk çifte standartının getirisi mi bu?

ya da neden kongo'daki m23 ayaklanmalarını haber yapmadı güzide medyamız? http://en.wikipedia.org/wiki/m23_rebellion
mantıklı bir cevabı olan varsa gerçekten merak ediyorum.

not: gezi olaylari esnasinda olenlerin hepsinin kaza sonucu olduler demeye getirenlerin halen uzerinden vicdani tatmin yapmaya calistiklari dergi.
kaldi ki der spiegel'in iki yuzlulugu uzerinden konusurken kimse misir'dan yasananlari gormezden gelmiyor. buradan tartisilan der spiegel'in eylemiylen olay nasil oluyor da bizim vicdanimiza geliyor anlamak mumkun degil?

ayrica sorumu tekrarliyorum, somali ic savasinda 300bin kisi oldu, onun icin neden hic tepki verilmiyor?
bakin 300bin kisi diyorum, alt alta yazmaya kalksam kac sayfa surer, hesap edin.

(doubledecker - 18 Ağustos 2013 15:03)

kendi ülkesinde olan biten karşısında üç maymunu oynamamıştır en azından. ya da penguenlerden bahsetmemiştir.
anlamıyorum arkadaş, sabah denen gazete der spiegel'i nasıl mısır tatsızlıklarını kapağa taşımamakla eleştirebilir? sanki kendisi gezi parkı olaylarını haber yaptı da elalemin dergisinin kapağı kaldı.

son sözüm yüzsüzlük, çifte standart diye ağlaşan götoşlara: önce kendi ülkenizde olup bitene kulak verin, kendi medyanızı eleştirin de sonra başkalarına dil uzatın.

(systemfailure - 18 Ağustos 2013 15:36)

abd nin darbe demedigi olaya "misir daki darbedir" diyen dergi. ve abd nin tutumunu, abd verdigi yardimlari kesmek zorunda kalir darbe derse, o zaman isin hukuki boyutu degisir bu yüzden demiyorlar, diye aktarmis ve bu darbe mi degil mi sorusuna kimin hangi tutumda hangi sebebten oldugunu aciklamisdir.

günlerdir bas sayfadan veriliyor misir haberleri.

hergün online gazetelerini okudugum, haftalik dergisine de abone oldugum icin, kendini de elestirdigini bildigim icin ve bizim de elestirmemize yer verdigi icin bu konuda iki yüzlü bulmuyorum.

ayrica eminim ki olaylar biraz daha gidishatini belli etsin, kapsamli bir röpörtaj ve kapak da olacaktir.

(perykizii - 18 Ağustos 2013 16:05)

milyonların hislerini, kilometrelerce öteden haykırmış olan dergi .

(bkz: cehenneme git erdoğan)

(neyazamgurban - 15 Mayıs 2014 09:57)

erdogan'a sultan deyince kötü olan, ama almanya'nın türkiye'yi dinlemiş olması haberini patlatinca adi anilmayan dergi.

(bardas skleros - 19 Ağustos 2014 11:56)

19.12.2015 tarihli baskisinda can dündar'ın cezaevinden yazdığı yazıyı almanca olarak okurlarıyla paylaşan dergidir.

(jackdrill - 20 Aralık 2015 00:50)