yapmamam gereken şeyleri yaptıran şarkı.

sokakta yürüken, süzülen bakışlar aratıyor bana. inanmak istiyorum çok saçma da olsa bir şeyleri yakalayabileceğime. ihtimalleri düşünmek istiyorum, sıfıra yakınsayan ihtimalleri, aşkın tesadüfleri sevdiğine inandırmaya çalışıyorum kendimi kulağıma, aklıma, ruhuma bu şarkı çalındığında.

gözlerde beni çağırabilecek bir şeyler hayal ediyorum. türk filmleri geliyo aklıma, ya da onların pahalası romantik komediler."saçlarını ne güzel savruldu da çocuğu büyüledi hani" diye geçiriyorum içimden, utanıyorum sonra, elimde değil, erkek adama yakışmıyor böyle şeyler. farklı bir gülüş arıyorum çevremde, kalabalığın içinde, "işte bu lan" demesini bekliyorum içimde ki sesin...

ilk merhaba nasıl olmalı ki, düşünüyorum saatlerce. olmaz ya, olurda yakalarsam bir çift gözde milyonlarca yıldızı, ne yapmalıyım... onu bile bilmediğimi farkediyorum.

tehlikeli sularda yüzüyorum o iki dakika yirmi altı saniyede, sonu kötü hayallere dalıyorum. bazen oluyor "ilk görüşte aşk"a bile inanıyorum.

(ciyanni - 28 Ekim 2008 23:55)

frank sinatranın ki saddamın en beğendiği şarkıymış, evet.

(admala - 18 Eylül 2002 22:58)

cake cidden bu cover işini çok iyi beceriyor. mükemmel cover'lamış bu şarkıyı. ayrıca bu bahsettiğim cover stubbs the zombie'de de geçiyor.

şu yağmurlu, kasvetli havada çok güzel oluyor dinlemesi. dinleyin kesin. hatta uğraştırmayım sizi, buyrun:

http://www.youtube.com/watch?v=gcidwt9foqw

(thorn pyros - 11 Aralık 2009 10:52)

heryerde karşımıza çıkabilen bir frank sinatra şarkısı, klasiği. klasik olmak isteyen herhangi birşeye klasiklik statüsü verebilecek bir şarkı. o kadar ki çocuk yaşta oynadığım blood adlı oyundan bölge müdürümüzün telefon melodisine kadar herhangi bir yerde rastlayabiliyorsunuz. ulan nereden nereye be frankie, sen çok yaşa e mi!

(chemsuk - 24 Kasım 2010 00:22)

muhteşem bir frank sinatra eseridir,

sözlerinin ilk 3 mısrasından da anlaşılabileceği gibi,

"strangers in the night exchanging glances
wond'ring in the night what were the chances
we'd be sharing love before the night was through"

tam anlamıyla bir amerika ve özellikle de newyork şarkısıdır, ki kendisinin newyork newyork isimli ayrı bir parçası da bulunmaktadır zaten.
(bkz: new york new york)

frank sinatra'nın o şarkıyı söylerken ki ruh halinin şu şekilde olduğunu düşünüyorum;

"elinde viski kadehi,
siyah elbiseli hatun hoşuna giderkene
(kesişmeler eşliğinde),
sahneye çıkıyor siyah smokiniyle baba,
arkadan melodi başlarkene o unutulmaz ezgilerle,
esere giriyor muhteşem sesiyle,
her mısrada hatun gevşeyiveriyor ama belli etmiyor tabi
bizim frank durur mu ?
o devam ediyor tabi
(...lovers at first sight, in love forever ...)
hatun daha da güvenmeye başlıyor tabi
"forever" felan ne ayak diyor
evlenirim ben bu adamla diyor
ama bilmiyor ki o sadece bir şarkı
ve frank bunu her gece yapıyor
aldanıyor tabi hatun
(bkz: aldanırım)
neyse frank devam ediyor hala
...ever since that night we've been together ...
kadının göçtüğü mısra bu oluyor
sonra sahnede bir patırtı
o da nee..
(bkz: fly me to the moon)"

(theprojection - 21 Haziran 2011 01:23)

ilk görüşte aşkı belki de en güzel anlatan şarkıdır. ne güzel adamsın sen be sinatra.

(...)
something in your eyes was so inviting,
something in your smile was so exciting,
something in my heart,
told me i must have you.
(...)

(i am the echo of your past - 20 Mart 2012 00:22)

bunu en samimi şekilde ayla algan yorumlamıştır :))

http://www.youtube.com/watch?v=s3pwlfgsuia#t=1h30m

(achtundsiebzug - 3 Mart 2013 05:26)

sozlerini de yazayım tam olsun

strangers in the night exchanging glances
wond'ring in the night
what were the chances we'd be sharing love
before the night was through.

something in your eyes was so inviting,
something in your smile was so exciting,
something in my heart,
told me i must have you.

strangers in the night, two lonely people
we were strangers in the night
up to the moment
when we said our first hello.
little did we know
love was just a glance away,
a warm embracing dance away and -

ever since that night we've been together.
lovers at first sight, in love forever.
it turned out so right,
for strangers in the night.

(raziel - 6 Ocak 2004 12:55)

teyzem filminde cokca caliniyordu bu sarki. (bkz: yasar alptekin)

(semsiye - 29 Haziran 2004 15:45)

"..aids in the morning" diye devam edesi soz obegi..

(mikado - 22 Temmuz 2001 21:09)