yıllardır adsız, kimliksiz ve şahsiyetsiz kalmış iken, kesmeşeker bu kadını ete ve kemiğe büründürmüştür. hayallerden alıp, yanıbaşımıza getirmiştir. somutlaştırmıştır. kesmeşeker denen manyaklar topluluğunun da herkesi, her şeyi mezarından çıkarabilecekleri de bu noktada anlaşılır.

(nesilsiz - 31 Ocak 2008 00:32)

blondienin no exit albümünden eğlenceli güzel şarkı^*

she moves like she don't care
smooth as silk
cool as air
oh it makes you wanna’ cry
she doesn't know your name and your heart beats like a subway train
oh it makes you wanna’ die
oh don't you wanna’ take her?
wanna' make her all your own?
maria
you've gotta see her
go insane and out of your mind
latina
ave maria
a million and one candlelight’s
i've seen this thing before
in my best friends and the boy next door
fool for love and full of fire
won't come in from the rain
she's oceans running down the drain
blue as ice and desire
don't you wanna’ make her?
oh don't you wanna’ take her home?
maria
you've gotta see her
go insane and out of your mind
latina
ave maria
a million and one candlelight’s

(lodos - 19 Haziran 2002 10:19)

latince mare'nin çoğulu olup okyanus anlamına gelir, dinsel içeriğinden ötürü her türlü katolik ismin başına getirirler: maria dolores, maria pilar, maria antonia, maria magdelena.
başka dillerde mary, mariah, marie gibi muhtelif çeşitlemeleri vardır...

(lacrima - 19 Kasım 2000 10:47)

"bilmediğim dillerde şarkılar söyler
sanki yarın yok gibi yaşamak ister
maria.."

"bahsetti aniden
gitmekten.."

(bkz: kesmeşeker)

oysa maria puder hiç gitmedi ki.. giden aslında raif efendiydi..

(the cipcirkin ordek yavrusu - 6 Ocak 2012 21:05)

orijinal (yani ispanyolca) halinin sözleri şu şekil olan ricky martin şarkısı;

ella es , una mujer especial
como caida de otro planeta
ella es, un laberinto carnal
que te atrapa y no te enteras

asi es maria,
blanca como el dia
pero es veneno,
si te quieres enamorar

asi es maria,
tan caliente y fria
que si te la bebes,
de seguro te va a matar

un, dos, tres
un pasito palante
un, dos, tres
un pasito patras
aunque me muera ahora maria
te tengo que besar

ella es,
como un pecado mortal
que te condena poco a poco

ella es,
un espejismo sexual
que te vuelve loco loco

asi es maria,
blanca como el dia
pero es veneno,
si te quieres enamorar

asi es maria,
tan caliente y fria
que si te la bebes,
de seguro te va a matar

un, dos, tres
un pasito palante
un, dos, tres
un pasito patras

aunque me muera ahora, maria
maria, a mi que mas me da

(faith no more - 8 Ağustos 2012 18:09)

gitar riff'leri, melodisi ve armonisiyle, debbie harry'nin insanin icine akan vokaliyle cok eglenceli blondie sarkisi.
tercihen new york'un urban atmosferinde gece gece eglenmeye, asik olmaya giderken dinlenmesi gerek gibi bir hava veriyor bir de nedense. bir ally mcbeal kafasina mi sahibim yoksa ben artik?

(malmoth - 27 Mart 2013 12:42)

kesmeseker sarkısı,

butun gece yoldaydım,karanlıgın ortasında
en iyisi donmek eve otobandan istanbula
biraz muzik iyi gelir yardım ederdi varmama
gece gectigim sehir kopekler havlar ask kacar
içki içmeyi sever ara sıra sigara
bunlar yakısır ona madonna edasıyla
bilmedigim dillerde sarkılar soyler
sanki yarın yok gibi yasamak ister
maria..
acımasız bir sehirde kanım dokuldu yerlere
artık hersey senin elinde don done done
şimdi anladım o gitti
cunku sen geliyordun
yasın binin ustunde herseyi biliyordun
maria..
gecmişinden bahsetmezdi bu zamana aitti
bildigim kadarıyla babası cok içerdi
bir gun odersin bunu istanbul yagmuru yagarken
bahsetti aniden
gitmekten..

sabahattin ali nin kurk mantolu madonna sının kahramanı...

(nimrod - 20 Kasım 2003 19:22)

batı yakası hikayesi'nin maria'sına gelince, bu şarkı fikrimce sevgilinin (ya da henüz sevgili olmamış, belki de hiçbir zaman olmayacak olanın) ismine derilmiş en hoş güzellemelerden biridir. tek bir isim bir daha değişmemek üzere çok farklı, çok özel, çok biricik oluverir, budur şarkının özü. müzik gibi, dua gibi, dünyanın en güzel seslerinin aynı kelimede buluşması gibi gelmektedir maria ismi tony'e o gece:

the most beautiful sound i ever heard:
maria, maria, maria, maria.
all the beautiful sounds of the world in a single word:
maria, maria, maria, maria, maria, maria.
maria, i've just met a girl named maria,
and suddenly the name will never be the same to me.
maria! i've just kissed a girl named maria.
and suddenly i've found how wonderful a sound can be.
maria, say it loud and there's music playing.
say it soft and it's almost like praying,
maria, i never stop saying: "maria!"

isim konusunun ikili ilişkilerdeki önemine abba da the winner takes it all adlı eserinde içli "does it feel the same when she calls your name?" nidasıyla değinmiştir. bir de atatürk'le latife hanım arasında yaşanmış bir kriz vardır aklıma gelen bu konuda: bir gün mustafa latife'ye fikriye diye sesleniverir yanlışlıkla, fikriye'nin intiharından öncesine denk gelmektedir herhalde ki bu, kıskançlık sarıp sarmalar latife'yi yine. ah, aynen whitney houston'un my name is not susan şarkısında yakındığı gibi değil midir bu? bakın: "last night you were asleep/deep in a dream/i heard you call her name/then you turned to embrace/i froze in place/never to be the same".. bu da çok iç parçalayıcıymış hakikaten.

(lacrima - 30 Eylül 2001 02:18)

kesmeseker'in icinde icindekiler vardir albumunun 3 numarali sarkisi. kesmeseker sarkilarindan en guzeli belki de...

(krizalit kristalin - 20 Ocak 2006 17:38)

ricky martin'in maria'sında "un dos tres, olmaz ki toparlan be maria" dediğini zanneder her türk genci (bkz: yanlış anlaşılmış şarkı sözleri).

(uninvited - 6 Şubat 2002 08:42)