hugues aufray şarkısı, bir nesil selin (fransa'da celine, haliyle) isimli çocuk patlamasına yol açmıştır. şarkıyla duygulanan, buğulu hayallere dalan nice ebeveyn kızlarına selin adını koyuvermişlerdir bir romantik hülya içerisinde. kimileri azimlidir; şarkıyı çocuk yaşta dinlemiş, sözlerinden tek kelime anlamamış, ama melodisini akordeonuna hapsetmiş, "bir gün kızım olursa adını selin koyacağım" demiş ve nitekim 16 sene sonunda hakikaten de koymuştur (bkz: narcoleptic). kimileri ise kadercidir; 14. defa hamile kaldığını öğrenince "yok artık bunu da doğuramam ya aldıralım" demiş, hazırlıklar yapılırken kulağına çalınan celine şarkısıyla -hamile olmanın getirdiği hormon dalgalanması ile de alakalı olduğunu tahmin ettiğim biçimde- bir anda gözyaşlarına boğulmuş, "hayır bu çocuk doğmalı, kız olmalı, adı da celine olmalı" diye kürtajdan vazgeçmiştir ve buyrun karşınızda celine dion!

halbuki şarkı acıklıdır. sanmam ki şarkıdan ilham alıp kızını selin/celine diye adlandırmış hiçbir ana baba kızının kaderinin şarkıdaki gibi olmasını istesin. hugues aufray'in bahsini ettiği celine hanımefendi aradan yıllar geçmesine, kendinden küçük herkesin evlenmesine rağmen evlenmemiştir. acıklı olan bu hanımın medeni halinin bekar olması değildir pek tabii. acıklı olan celine'in mutsuz olmasıdır, ki bunu ağlamasından çıkartıyorum (ne pleure pas, non, ne pleure pas...). muhtemelen evin en büyüğü olan celine, kardeşleriyle ilgilenmek, onlardan ayrı kalmamak için yılarca evlenmemiş, hepsi evlenip gidince de bir başına kalmış, "neden hiç evlenmedin celine?" sorusuna kızararak, üsteleyince ağlayarak cevap verir olmuştır. bir zamanlar bir nişanlısı da olmuştur celine hanımın (ben en çok buna üzülüyorum işte) ama geliniz görünüz ki güzel gözlere, bir erkeği mutlu edecek herşeye sahip olmasına rağmen yapayalnız oturmuş ağlamaktadır.

celine dion'un kaya büyüklüğündeki pırlantası bu şarkının adını verdiği kızların kaderini çizmeyeceğine dair bir işaret olarak yorumlanabilir. lakin kendisi 14 çocuğun en küçüğü olarak hayata gözlerini açtığında şarkıyı baştan çürütmüştür.

not: bu entarinin üzerine geçirildiği celine şarkısı, dis moi celine olarak da kayıtlarda yerini alabilmektedir. ısrarla bayinizden isteyiniz.

(narcoleptic - 28 Mart 2007 15:34)

julie delpy tarafından enfes bir şekilde canlandırılan, jessenin unutamadığı tek gecelik ^* aşkı.. celine de jesse'yi unutamıyor haliyle..
bir kaç saatlik seyir sonrası hemen hayatınızın bir parçası oluveriyor bu karakterler.. film bitmesin, celine ve jesse gitmesin, oturalım sohbet edelim, karşılıklı tavla atalım, pazar günleri pikniğe çıkalım istiyor gönül ama olmuyor işte..

(bkz: before sunrise)
(bkz: before sunset)

(dreamwalker - 28 Mayıs 2007 02:39)

istinye park'ta türkiye'deki ilk butiğini açan fransız marka.

(miel - 4 Ekim 2007 15:23)

(bkz: louis-ferdinand celine)

(kolunu bukerim ama - 22 Ağustos 2011 10:24)

şu klasik modelinin imitasyonunu otobüste giderken bir çantacının vitrininde gördüm bugün.
ilki, belki o muhitte yaşayanlar onu bilmeden alacaklar neyse mühim olan o değil- celine çantayı bilip, görüp, beğenip onun kısaca çakmasını üreten kişinin ellerinden öpüyorum. gözlerim doldu yemin ediyorum. ayy bayramda artık el öpmenin transandantal hallerini bile deneyeceğim.

(domestos - 4 Kasım 2011 02:49)

boston model,klasik çantası,tıpkı bir birkin^*,bir speedy^* gibi kapalı çarşı esnafının ve ileriki senelerde de yurdum insanının favorisi olmaya adaydır;siyah tayt ve ugg botlarla oluşturulmuş kombinasyonlarını göreceğimiz günler uzak değildir,hepimize hayırlı uğurlu olsun!

(maykrosoft deyta beyz - 27 Mart 2012 15:21)

edith piafın ikinci cihan harbinin hemen sonrasında seslendirdiği (1946) bir şarkı.

sont trois jeunes garçons
s'en allant à la guerre,
s'en allant à la guerre,
tout droit en regrettant,
tout droit en regrettant
bien leurs maîtresses.

le plus jeune des trois
regrettait bien la sienne,
regrettait bien la sienne
et il a bien raison :
c'est la plus jolie fille
de tous les environs.

le bon soldat s'en va
trouver son capitaine :
"bonjour, mon capitaine.
donnez-moi mon congé
pour allez voir céline
qui ne fait que pleurer..."

son capitaine répond
comme un homme de guerre
ton joli passeport
va t'en, va voir ta fille
tu reviendras d'abord.

puis le galant s'en va
au château de son père.
"bonjour mon père, ma mère.
bonjour mes chers parents,
sans oublier céline
que mon cœur aime tant."

son père lui répond :
"mais ta céline est morte
mais ta céline est morte,
est morte en t'appelant.
son corps est dans la terre,
son âme, au paradis."

puis le galant s'en va
pleurer dessus sa tombe :
"céline, ma céline,
parle, parle, parle-moi !
mon cœur se désespère
de jamais plus te voir..."
céline lui répond :
"ma bouche est pleine de terre
ma bouche est pleine de terre...
la tienne est pleine d'amour !
je garde l'espérance
de te revoir un jour..."

le bon soldat s'en va
trouver son capitaine
"bonjour, mon capitaine !
me voici de retour
puisque céline est morte,
je servirai toujours..."

(arsenelupin - 23 Kasım 2003 06:40)

tipik fransız stili ve yıllara dayanan bilgi birikimini yansıtan celine hazır giyim ve deride 1945 yılından bu yana tanınımış bir fransız markasıdır. bütün dünya ülkelerine yayılmı olan celine fransa'nın en prestijli markalarından biridir.
1997 yılında ünlü moda tasarımcısı michael kors'un markaya yeni imaj katmasıyla marka daha genç müşterilere kucak açtı. michael kors ile bütün seri yenilendi ve celine daha modern bir stil kazandı.
celin'in koleksiyonu moda dünyasına örnek teşkil etmektedir ve parfüm de çıkartmıştır.
internet sitesi için http://www.celine.com/

edit: michael kors celine'den ayrıldı, artık sadece kendi markası için çalışıyor.

(jacqueline wilson - 6 Ağustos 2004 01:24)

1966 yılına ait hugues aufray şarkısı.

dis moi, céline, les années ont passé.
pourquoi n'as tu jamais pensé à te marier ?
de tout' mes soeurs qui vivaient ici,
tu es la seule sans mari.

non, non, non, ne rougis pas, non, ne rougis pas.
tu as, tu as toujours de beaux yeux.
ne rougis pas, non, ne rougis pas.
tu aurais pu rendre un homme heureux.

dis moi, céline, toi qui es notre aînée,
toi qui fus notre mèr', toi qui l'as remplacée,
n'as tu vécu pour nous autrefois
que sans jamais penser à toi ?

non, non, non, ne rougis pas, non, ne rougis pas.
tu as, tu as toujours de beaux yeux.
ne rougis pas, non, ne rougis pas.
tu aurais pu rendre un homme heureux.

dis moi, céline, qu'est il donc devenu
ce gentil fiancé qu'on n'a jamais revu ?
est c' pour ne pas nous abandonner
que tu l'as laissée s'en aller ?

non, non, non, ne rougis pas, non, ne rougis pas.
tu as, tu as toujours de beaux yeux.
ne rougis pas, non, ne rougis pas.
tu aurais pu rendre un homme heureux.

dis moi, céline, ta vie n'est pas perdue.
nous sommes les enfants que tu n'as jamais eus.
il y a longtemps que je le savais
et je ne l'oublierai jamais.

ne pleure pas, non, ne pleure pas.
tu as toujours les yeux d'autrefois.
ne pleure pas, non, ne pleure pas.
nous resterons toujours près de toi,
nous resterons toujours près de toi.

(charles maurice de talleyrand - 4 Aralık 2005 04:00)

yeni kreatif direktörü hedi slimane'in ''old celine'' muhabbetlerini dikkate aldığını gösterir nitelikte bir sonbahar koleksiyonu sunduğu marka. phoebe philo dönemlerini de geçtim, michael kors dönemine dönmüş gibi. çizmeler koleksiyondan rol çalmış, kesin 2019-2020 sonbahar-kış sezonunda herkesin ayağında görürüz.

https://www.vogue.com/…/celine/slideshow/collection

(brooklyn carter - 3 Mart 2019 22:00)