esasen bir peggy lee parçası olan daha sonra pj harvey'in hakkını vererek yorumladığı güzel parça.

ayrıca aynı adda bi frank zappa parçası da vardır.

(polyethylene - 1 Nisan 2002 01:24)

.. bir gun dunyadanin en muthis adamina asik oldum, nehir kenarinda uzun yuruyuslere cikardik, gozgoze otururduk saatlerce. birbirimize oyle asiktik ki.. ama sonra birgun o gidiverdi, o an hemen olecegimi dusundum ama olmedim. olmeyince de dedim ki kendime "ask denilen seyin hepsi bu muymus?"

dinleyince hem cok yaralayan hem de teselli eden guzelim sarki.

(koyumavi - 20 Haziran 2002 15:36)

geçen gün radyoda duydum bunu, sabrettim bitene kadar dinledim de. hani kafamda bir tanım olsun da
sözlüğe ekleyeyim dedim.zaten fena bir trafik vardı yoksa pek kurcalamam radyoyu.
şarkıymış, birşeyler söyleyen biri vardı evet ama söylediği şarkı olmasa gerekti.

çok yapmacık, çok banal geldi bana. let's keep dediğinde "dancing mi yoksa" dedim. eh onu da tutturunca
artık iyice gazı aldım ve şarkıyı (şarkı olarak kabul ettiğimden değil, siz şarkı olarak biliyorsanız anlaşılabilsin diye) itin kotuna sokma hakkı kazandım. filmlerde de öyle olur ya; bir sahneyi önceden tahmin edersen god mode on
dersin ve istediğin eleştiriyi yaparsın. bilmedik mi lan sahneyi. bildik, o zaman eleştiririm gönlümce.

kızım sen ne aldın, hap falan mi içtin böyle beton gibi olmuşsun. hiç bir şeyi siklemiyorsun ya, aman ne güzel yapıyorsun, çok da marjinalsin, hayatı da çözmüşsün.yaaramı çözmüşsün.
senin bi şeyi çözdüğün yok, ama ben seni çözdüm dedim.
duygusuz, ruhsuz seni, hastasın sen, hasta.

şarkı bitmeden trafik aniden ve anlamsızca rahatlayınca "ne lan bu şimdi, is that all there is" dedim.
akabinde şımarma lan sana mı dediği yapıştırdım manyak kıza.

not: entyde lan, "falan" dahil olmak üzere sadece 4 defa kullanılmıştır.

(yorganadam - 8 Şubat 2009 01:36)

the nines da kendisine uzunca yer verilmiş şarkı.
the nines dedim de başka bir şey diyesim gelmedi.of.

(pallaspandiras - 31 Aralık 2009 04:33)

the nines adlı filmde sarah in gary e söyledigi sarkidir.

(mtnykgo - 15 Eylül 2010 00:12)

(bkz: hayat hep böyle mi devam edecek yani hepsi bu mu)

(novacaine - 4 Nisan 2003 18:34)

pj harvey'in dance hall at louse point adlı güzel ve zor albümünde ilk dinleyişimde ağzıma takılan ve ardından hayatımda dönem dönem marş haline gelen şarkısı. söz konusu sözler şöyle gider...

i remember when i was a girl
our house caught on fire
and i'll never forget the look on my father's face
as he gathered me in his arms and raced to the burning building out on the pavement.
and i stood there shivering and watched the whole world go up in flames.
and when it was all over i said to myself "is that all there is to a fire?, is that all there is?"

is that all there is?
if that's all there is, my friends, then let's keep dancing
let's break out the booze and have a ball
if that's all there is

and when i was twelve years old, my daddy took me to the circus
'the greatest show on earth'.
and there were clowns and elephants, dancing bears, and a beautiful lady in pink tights flew high above our heads.
and as i sat there watching, i had the feeling that something was missing
i don't know what but when it was all over i said to myself "is that all there is to the circus?"

is that all there is?"
if that's all there is, my friends, then let's keep dancing
let's break out the booze and have a ball
if that's all there is

and then i fell in love with the most wonderful boy in the world.
we'd take long walks down by the river or just sit for hours gazing into each other's eyes.
we were so very much in love and then one day he went away and i'd thought i'd die, but i didn't.
and when i didn't, i said to myself "is that all there is to love?"

is that all there is?
if that's all there is, my friends, then let's keep…

i know what you must be saying to yourselves if that's the way she feels about it,
then why doesn't she just end it all.
o no, not me, i'm not ready for the final disappointment
cause i know just as well as i'm standing here talking to you,
that when that final moment comes and i'm breathing my last breath,
i know what i'll be saying to myself "is that all there is?"

is that all there is?
if that's all there is, my friends, then let's keep dancing
let's break out the booze and have a ball
if that's all there is

(amandine - 10 Mayıs 2001 01:44)

mad men dizisinin bir faydasi varsa o da bunun gibi eski guzel sarkilardan (peggy lee) pek cok seyircisini haberdar etmesidir.

(requiem - 27 Nisan 2015 06:49)

the tiger lillies'in de hayvan gibi coverladığı şarkı.

https://www.youtube.com/watch?v=tx9ycwcla_y

(tepedeki psychedelic adam - 22 Nisan 2019 10:06)

1960'larda amerikalı hit şarkılar yaratan süper ikili jerry leiber ve mike stoller tarafından yazılan ve 1969 yılında peggy lee yorumuyla zirveye çıkan unutulmaz oldie. sanatçının aynı yıl yayınlanan albümüne de ismini vermiş olan önemli bir çalışmadır ve 1970 yılında düzenlenen 12. grammy ödüllerinde en iyi kadın vokal dalında lee'ye ödül kazandırmıştır. ilk kez georgia brown tarafından 1967 yılında bir tv programında seslendirilen eser, daha sonra 1968 mart ayında dan daniel tarafından ilk kez kaydedilmiştir. ancak izinsiz yapılan bu kaydın geri çekilmesi sonrasında şarkının ilk resmi kaydını leslie uggams 1968 ağustos ayında yapmıştır. peggy lee dışında şarkının guy lombardo ve tony bennett yorumları da oldukça beğenilmiştir. şarkının peggy lee yorumu ve sonrasında benimsenen genel tarzındaki orkestral düzenlemeleri randy newman yapmıştır. ayrıca şarkının thomas mann'ın disillusionment (enttäuschung) adlı hikâyesinden esinlenilerek bestelendiği belirtilmektedir. son olarak, şarkının onlarca güzel coverı bulunmaktadır. sözleri şöyledir;

i remember when i was a very little girl, our house caught on fire
i'll never forget the look on my father's face as he gathered me up
in his arms and raced through the burning building out to the pavement
i stood there shivering in my pajamas and watched the whole world go up in flames
and when it was all over i said to myself, is that all there is to a fire
is that all there is, is that all there is
if that's all there is my friends, then let's keep dancing
let's break out the booze and have a ball
if that's all there is
and when i was twelve years old, my father took me to a circus, the greatest show on earth
there were clowns and elephants and dancing bears
and a beautiful lady in pink tights flew high above our heads
and so i sat there watching the marvelous spectacle
i had the feeling that something was missing
i don't know what, but when it was over
i said to myself, "is that all there is to a circus?"
is that all there is, is that all there is
if that's all there is my friends, then let's keep dancing
let's break out the booze and have a ball
if that's all there is
then i fell in love, head over heels in love, with the most wonderful boy in the world
we would take long walks by the river or just sit for hours gazing into each other's eyes
we were so very much in love
then one day he went away and i thought i'd die, but i didn't
and when i didn't i said to myself, is that all there is to love?
is that all there is, is that all there is
if that's all there is my friends, then let's keep dancing
i know what you must be saying to yourselves
if that's the way she feels about it why doesn't she just end it all?
oh, no, not me i'm in no hurry for that final disappointment
for i know just as well as i'm standing here talking to you
when that final moment comes and i'm breathing my first breath, i'll be saying to myself
is that all there is, is that all there is
if that's all there is my friends, then let's keep dancing
let's break out the booze and have a ball
if that's all there is

peggy lee (albüm) - https://www.youtube.com/watch?v=3swtnsemkis

peggy lee (canlı) - https://www.youtube.com/watch?v=lcrzzc-dh7m

tony bennett - https://www.youtube.com/watch?v=xr3ccbp6aw0

alan price - https://www.youtube.com/watch?v=dyg420euvok

chaka khan - https://www.youtube.com/watch?v=slhmuxinjhq

james last - https://www.youtube.com/watch?v=iecozqjvari

bette midler - https://www.youtube.com/watch?v=x9tkvhrhr74

sandra bernhard - https://www.youtube.com/watch?v=ru6d318uloq

pj harvey - https://www.youtube.com/watch?v=aah5livmwmk

camille o'sullivan - https://www.youtube.com/watch?v=_i-mbd0ldek

christina - https://www.youtube.com/watch?v=hmky0hhgvt0

amy jo jackson - https://www.youtube.com/watch?v=uibzq_xcgro

the tiger lillies - https://www.youtube.com/watch?v=tx9ycwcla_y

(sanver - 25 Nisan 2019 08:22)